El ángel en la hoguera

Catullus is a companion of lovers and of those whom love has disappointed. He is also a satirical and epigrammatic writer who savagely consoles with laughter. Carmina captures in English both the mordant, scathing wit and also the concise tenderness, the famous love for reluctant Lesbia who is made present in these new versions. A range of English metres and rhymes evokes the many modes and moods of this most engaging, erotic and influential of Latin poets. Of Len Krisak's translations of Horace, Frederic Raphael writes, [He] enables us both to enjoy a fresh voice and to hear (and see), very...

Con nula formación académica, pero con un talento natural, capacidad sensitiva, emocional e intelectual impresionante, D. José Moreno Melado "Martillo", nacido en Herrera (Sevilla) en el 1889, tuvo el enorme acierto de narrar en forma de poema muchos de los hechos de su vida y de su contexto histórico-social. Ya sea como director de grupo carnavalesco, ya sea como pregonero local tras su ceguera sobrevenida, o bien como poeta (en el más puro de sus entendimientos), D. José tenía una memoria prodigiosa, un saber rimar, un gracejo (cuando se podía), y un dolor por la vida tocada...

In 1903, Machado published his first book of poems, entitled Soledades. And like his socially conscious Generation of 1898, he emerged from his solitude to view Spain's social and historical roots through his poetic work. In Otros poemas, published in 1907, his voice becomes his own and influences 20th Century poets.

27 poemas de Nancy Hernández. "Leí rápido, con gusto y emoción convocada por el libro. Claramente la tensión se acumula conforme pasan los poemas. Pensé un poco en Chamber Music, de Joyce, en el inicio idílico y el final desastre. Es un libro bello con una secuencia que ejemplifica la acumulación de tensión". —Dr. Gabriel Ramos. Coordinador de la Especialidad en Literatura Mexicana Contemporánea de la UAM-Azcapotzalco. Nancy Hernández García ha encontrado un equilibrio: no se encierra en la codificación inescrutable y tampoco se abandona al verso fácil y ramplón. La sencillez ...