Los límites del infinito

Cuatro estampas sobre la vida y milagros de algunos de los más importantes poetas italianos del siglo XX, junto a la traducción bilingüe de varias de sus poesías más representativas. Para pasar un buen rato en la mejor compañía.

Siempre en mis alegrias y tristezas, tomaba una pluma y papel para desahogar mis sentimientos e inquietudes. Mi confidente de mis sentimientos es la pluma y el papel, es algo que para mi es imborrable, lo que queda plasmado en puno y letras. Y, ademas, que no llega a un segundo, o tercero con diferente contesto. Para mi el expresar lo que tu siente en forma poetica, no da, cabida a herir a los sentimientos de los demas, pues hace que las personas se sientan confortable con lo expresado, en sintesis, poeticas. La poesia, hace que tu te sienta parte de lo expresado, vivir esa pasion sentimiento ...

Probablemente por primera vez, devolvemos aquí a su poesía, a la poesía de Miguel Hernández, estos textos que tanto en su primera aparición editorial de 1958, como en la más completa aunque no definitiva de 1986, son presentados en ambos casos como "prosas". Y también bajo el título de “Prosas”, y no entre su poesía, aparecieron distribuidos cuando se pudo publicar por fin su obra completa. Y no sólo eso, tampoco se los consideró como unidad sino entreverados, intercalados con su narrativa, crítica, memoria, crónica, no sólo personal sino también por supuesto histórica y...

Tarea difícil es esa el trabajo definir porque lo que es para unos otros no, podrán decir. El trabajo, el trabajo una mañana pensaba que qué sería el trabajo y a la calle me marchaba. Mirando por todos lados he podido descubrir algunos que trabajando estaban aquí y allí. Encontré un jardinero que canturreando estaba cortando un césped verde y bonito lo dejaba. AMOR Translator: Juan Moisés De La Serna PUBLISHER: TEKTIME