Las voces del tiempo

Ricardo Pozas Horcasitas nació el 24 de diciembre de 1946 en la Ciudad de México. Es un destacado escritor, ensayista y académico mexicano, reconocido principalmente por su obra literaria y su influencia en el ámbito de la literatura contemporánea en México. Desde muy joven, Pozas mostró un interés ferviente por las letras, lo que lo llevó a estudiar en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

A lo largo de su carrera, Pozas ha explorado diversos géneros literarios, incluidos el ensayo, la narrativa y la poesía. Su estilo se caracteriza por una profunda reflexión sobre temas sociales y culturales, así como por una prosa cuidada y el uso de referencias literarias y filosóficas. Esto le ha valido reconocimiento tanto a nivel nacional como internacional.

Uno de los aspectos más destacados de su obra es su capacidad para abordar la complejidad de la identidad mexicana. En sus escritos, Pozas trata de desentrañar las múltiples capas que conforman la cultura mexicana, reflejando en su obra las contradicciones y riquezas que caracterizan al país. Sus relatos, llenos de matices, invitan al lector a una travesía introspectiva, explorando no solo el contexto social sino también el psicológico de sus personajes.

En su faceta como académico, Pozas ha impartido clases en diversas instituciones educativas, donde ha compartido su pasión por la literatura y ha mentorizado a nuevas generaciones de escritores. Su compromiso con la educación y la difusión de la cultura literaria ha sido parte fundamental de su trayectoria, contribuyendo al desarrollo del pensamiento crítico y la apreciación literaria entre sus alumnos.

Además de su labor académica, Pozas ha participado activamente en la vida cultural de México, colaborando en revistas literarias y organizando eventos que promueven la literatura como herramienta de transformación social. Esta labor ha sido clave para fomentar un diálogo más amplio sobre la importancia de la literatura en la sociedad contemporánea.

Entre sus obras más destacadas se encuentran "Los años del silencio" y "Las raíces del viento", donde presenta relatos que invitan a la reflexión y que se adentran en la búsqueda de la identidad y el sentido de pertenencia. Pozas ha sido elogiado por su habilidad para retratar la vida cotidiana con un enfoque crítico, así como por su sensibilidad a las injusticias sociales, elemento recurrente en su narrativa.

El trabajo de Ricardo Pozas Horcasitas ha sido merecedor de varios premios y reconocimientos, consolidándolo como una figura clave en la literatura mexicana contemporánea. Sus contribuciones han dejado una huella perdurable en el ámbito literario, y su obra sigue siendo estudiada y apreciada por críticos y lectores por igual.

En resumen, Ricardo Pozas Horcasitas representa una voz significativa en la literatura de habla hispana, un autor que no solo escribe sobre la vida, sino que también invita a sus lectores a cuestionar y examinar su entorno y su historia. Su legado literario y académico sigue inspirando a nuevas generaciones, reafirmando la importancia de la literatura como un medio de reflexión y cambio social.

Presentamos a los lectores de lengua hispana la excelente traducción del poema la Eneida de Virgilio realizada por el escritor y periodista chileno Egidio Poblete (1868-1940) y publicada por primera vez el año 1937. Para esta nueva edición, se ha revisado cuidadosamente el texto y se ha elaborado un completo prólogo que ilustra el estado actual de las investigaciones virgilianas. En este prólogo, además, se entregan los resultados de una investigación llevada adelante sobre la figura de Egidio Poblete. Esta traducción ha merecido importantes reconocimientos. Entre los entendidos, es...

“Seres vivos son las elegías que, paradójicamente, respiran gracias a la muerte. Si acudi- mos a las raíces, hallaremos el griego élegos, canto de duelo. Notas, sílabas que se elevan para expresar la tristeza y el lamento por la partida mortal de todo un pueblo, como en el- caso de la Fuga de muerte, de Paul Celan, o de una persona amada, admirada. La pena, la aflicción, la pérdida hierven en su interior. Naturalmente, entonces, estos cantos suelen ser los poemas más intensos, más llenos de emociones fuertes, que han gozado de distintas realizaciones al paso de los siglos.[...]...

Si la poesía en Virgilio Piñera está ligada a los orígenes, a sus orígenes (“Fue lo primero por lo que le dio” dice su hermana Luisa, citando un antiguo poema titulado “Invitación al suicidio”), es cierto que siendo un hombre espectacular siempre tuvo plena conciencia de los diferentes papeles desempeñados, de esa máscara (o máscaras) que “nos impide, en tanto que hombres, ser auténticos” […]. La independencia de su lírica había sido ganada, además, en combate atroz contra Lezama Lima, en las heridas nunca cerradas de aquella contienda quizás residan no solo su...

Hye-Jeoung Kim, profesora de la Universidad de Salamanca, pertenece al ámbito académico y cultural de Asia Oriental, lo cual le permite analizar con soltura y pertinencia las temáticas orientales presentes en la literatura española finisecular. Así, en este trabajo suyo, se hace hincapié en el hecho de que el modernismo literario español se nutre con generosidad en el exotismo oriental, que muy a menudo atraía y cautivaba hasta la fascinación a los escritores de esa época, atracción a la que no es ajena en absoluto la obra poética de Francisco Villaespesa, por lo que siempre ha...