La gran máquina

El libro analiza de un modo sistemático la estructura física, los diferentes elementos de una sola gran obra de arquitectura que es la ciudad. El título del libro alude a la voluntad de establecer una relación activa con los monumentos y los lugares del pasado, que nos permita reconocer los valores de la historia y apreciar su vigencia en el presente. Esta obra va dirigida no sólo a los estudiosos de la ciudad y de la arquitectura, sino también a todos los que aprecian la belleza y la ejemplaridad de Santiago, y les invita al recorrido y contemplación de la ciudad. Texto bilingüe,...

The author describes and discusses the influence Le Corbusier in Uruguay through a series of trips, the first done by the Swiss-French architect in 1929, and the remaining ones from the three Uruguayan architects who joined the workshop of the notable architect: Carlos Gómez Gavazzo, in 1933, Justino Serralta, in 1948, and Carlos Clémot, in 1949. The study also includes aspects of Antonio Bonet Castellana's trip, who was there in 1937 and in Uruguay from 1945 to 1948, and additionally analyzes what Eladio Dieste learned from his "Le Courvoisier partners" Serralta and Clémot as well as the...

En nuestro entorno, y de forma exacerbada durante las últimas decadas en el campo de la arquitectura, ha primado la acción sobre la reflexión. Y, ahora que esa fébril actividad ha cesado por completo, una paralisis sobreacogedora y expectante atenaza a los arquitectos. Sin duda vamos a tener que poner a prueba nuestra capacidad de pensar y abordar con ideas la incertidumbre del inmediato futuro.

El encuentro con sobrecogedoras impresiones arquetípicas puede conducir a la transformación de lo real, pero también puede impedirla. Son las dos caras del mito. De un lado, el mágico poder de producir lo real; del otro, la confianza en la simple ilusión. Cuando el hombre se siente inseguro, pensaba Jung, las fuerzas celestiales se le aproximan. Cuando el hombre se siente seguro, cabría suponer, las fuerzas celestiales se alejan. Pero es difícil saber hasta qué punto el hombre puede sentirse seguro sin recurrir a los ídolos o los dioses. Después de profanar los viejos altares, los...