Elfos en el quinto piso

¿Qué es un agujero negro? ¿Son peligrosos? ¿Cómo se descubren y forman? ¿Podemos viajar a través de ellos? Tras su participación en la feria científica, Carlota deberá pasar el verano preparándose para las olimpiadas de astronomía junto con sus compañeros del taller de ciencias. Al mismo tiempo, tiene la oportunidad de ocupar su talento artístico pintando un mural sobre agujeros negros en el museo. Es el verano con más actividades escolares que Carlota ha tenido y, además, está a cargo de ayudar a Luca, un chico nuevo que no le cae nada bien. ¿Logrará cumplir con todos los...

In Xavier Garza’s bilingual kids’ book, young Carlitos attends his first lucha libre match in Mexico City. At ringside, Carlitos sees the famous luchador—the Man in the Silver Mask, a man whose eyes look terribly familiar. The masked wrestler even smiles at Carlitos! He is mesmerized as the Man in the Silver Mask is pitted against the terrible forces of evil—los rudos, the bad guys of lucha libre. They make the audience boo and hiss! In the end, though, the Man in the Silver Mask triumphs and, in the process, gains a lifelong fan.

Dios, sé que estás allí, se apoya en el asombro de una fe infantil y celebra tanto a Dios como a su maravillosa creación. Cada verso ayuda a los pequeños a comprender que hay cosas en el mundo que no podemos ver, tocar, ni escuchar y sin embargo, son reales. E incluso si sienten que está distante, Él es tan real como el viento y el sol. Nubes, no puedo apretujarlas. Pero sé que están allí. Las veo armando formas mullidas: Un león, un pájaro y un oso. Luna, no puedo moverte. Pero sé que estás allí. Estás colgando como un farol en la noche plateada. En el aire de la tarde. Este...

Jamie es alumna de escuela secundaria. Dibuja y escribe en su diario personal sobre lo cómico y lo feo de ser estudiante allí.