Distinto y junto 3

Francisco Pino es un destacado poeta, ensayista y traductor español, nacido el 18 de julio de 1916 en la ciudad de León. Su vida y obra se desarrollaron en un contexto histórico complicado, marcado por la Guerra Civil Española y las subsecuentes consecuencias del franquismo. A lo largo de su trayectoria, Pino ha sido reconocido por su contribución a la literatura española contemporánea, así como por su interés en la poesía de tradición clásica y su exploración de la modernidad.

Pino se trasladó a Madrid en su juventud, donde estudió Filosofía y Letras. Desde sus inicios, mostró una inclinación hacia las letras, lo que lo llevó a formar parte de círculos literarios de la época. Fue en este ambiente donde empezó a desarrollar su voz poética, influido por poetas como Antonio Machado y Luis Cernuda, quienes marcarían su estilo y enfoque hacia la poesía.

Su primera obra, La Patrie des autres, publicada en 1945, refleja un sentimiento de desarraigo y busca la identidad en medio del caos social y político. Sin embargo, no fue hasta 1959 que Pino alcanzó un reconocimiento más amplio con la publicación de El camino de los sueños, un libro que consolida su estilo lírico y reflexivo. A lo largo de su carrera, Pino publicó numerosas obras, tanto de poesía como de ensayo, destacándose por su capacidad para entrelazar lo personal con lo universal.

El trabajo de Francisco Pino ha sido objeto de estudio en diversas universidades, donde se examina su enfoque en las relaciones entre el individuo y la sociedad. Su poesía se distingue por la profundidad de sus imágenes y su capacidad para abordar temas complejos como la memoria, el amor y la muerte. Además, su interés por la traducción le ha permitido explorar diferentes corrientes literarias, siendo un puente entre la literatura española y obras de otras culturas.

• Obras destacadas:
  • La Patrie des autres (1945)
  • El camino de los sueños (1959)
  • Poesía completa (1980)
• Premios y reconocimientos:
  • Premio Nacional de Literatura en 1981
  • Premio de la Crítica en varias ocasiones

Dentro de su legado, Pino ha influenciado a múltiples generaciones de poetas y escritores, quienes han encontrado en su obra una fuente de inspiración y reflexión. Su capacidad para fusionar el sentido crítico con una estética cuidada ha sido fundamental para entender el desarrollo de la poesía española en la segunda mitad del siglo XX y principios del XXI.

Hasta su muerte en 2018, Francisco Pino continuó escribiendo y publicando, dejando un legado literario que sigue vigente y que invita a nuevas lecturas y reinterpretaciones. Su vida, marcada por la búsqueda de la verdad y la belleza literaria, enamora a quienes se adentran en su obra, convirtiéndolo en un pilar fundamental de la poesía contemporánea en lengua española.

Hay que recuperar la vida antes del rayo, escribe Nidia mientras un tiempo de incertidumbre nos acecha y encierra. Y es que, quienes lean la obra: CON ESTA VOZ, hallarán más de cien poemas que descubren el estado creativo de la poeta en diferentes momentos de su hacer cotidiano y por esta razón, a la hora de reunirlos los ha organizado en cuatro apartados con diferentes títulos: I. Ruta del viento; II. Quitar sombras; III. Arquitectura de las cosas y IV. Con esta voz. A través de estos versos, vemos que en la trama de la poesía que la autora va enhebrando deja pasar hebras de luz en...

** Edición en blanco y negro** Nada simboliza mejor esta época de aislamiento y fragmentación, de silencios y labios sellados que un tapabocas que nos cubre la cara y no nos permite esa conexión inmediata que dan los gestos, la sonrisa, la palabra. Es una máscara que nos salva y nos condena. Al principio de la pandemia fue símbolo de la lucha que se vivía en los hospitales pues el personal médico no tenía algo tan asequible como sus mascarillas. Cuando se quejaron de la escasez se les prohibió que hablaran, así que se quedaron sin tapabocas pero con mordazas. Ahora la palabra tiene ...

María Paz Moreno es poeta, ensayista y crítica literaria. Es licenciada en Filología Hispánica por la Universidad de Alicante y doctora en Literatura Española por la Universidad de Ohio State (EE. UU.). En la actualidad es profesora en la Universidad de Cincinnati (Ohio). Como poeta, es autora de los libros La semilla bajo el asfalto (Alicante: ed. de la autora, 1994), Mudanza en su costumbre (Alicante: Frutos del tiempo, 1996), Correspondencia atrasada (Valencia: Pre-Textos, 1999), Geografía enemiga y los dones perversos (Zaragoza: Libros del Innombrable, 2005), e Invernadero (Sevilla: ...

Todo un libro de poemas para exploradores del mundo. ¿Poesía de autoayuda? ¿Relato de mis días contigo? ¿Cuaderno de viajes de tu mano? Poemas para cuando explores el mundo. Sus dilemas, sus euforias, su intemperie. Porque existir es delicado. Pero tú decides. Aunque no lo creas. Estás vivo. Nada menos. No es fácil. Pon atención. A ti. Aquí. Ahora.