Benjamin Franklin

Liceo del Libro y Novela moderna y clásica

Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana

Resumen del Libro

Libro Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana

"La máxima obra gramatical y sintáctica de la lengua castellana" Herder presenta la reedición del Diccionario de Construcción y Régimen de la Lengua Castellana, iniciado en 1872 por el lingüista colombiano Rufino José Cuervo, continuado y culminado por el Instituto Caro y Cuervo de Bogotá, y considerado por los especialistas como el mayor monumento gramatical y sintáctico de la lengua castellana. En 8 tomos con más de 8.000 páginas, este diccionario describe las funciones y los problemas gramaticales de cerca de 9.500 voces, define minuciosamente cada una de sus acepciones, y propone, como ejemplos, innumerables textos de los grandes creadores literarios de las dos riberas del Atlántico. Además, presenta un estudio exhaustivo sobre el origen y la evolución sintáctica, semántica y ortográfica de cada palabra seleccionada. En este vasto proyecto se funden el diccionario histórico, el diccionario etimológico y un gigantesco edificio lexicográfico de la lengua castellana. Un diccionario sintáctico, semántico, etimológico y de autoridades. El primer diccionario sintáctico de la lengua castellana que describe las funciones y los problemas gramaticales de cada una de las 9.500 voces seleccionadas. Es, al mismo tiempo, un diccionario semántico, puesto que define minuciosamente las acepciones de las palabras. También es un diccionario etimológico, ya que ofrece un estudio exhaustivo sobre el origen de cada palabra y explica, cuando es preciso, la conjugación de los verbos irregulares, las variantes prosódicas que ha sufrido el término y los problemas ortográficos que ha presentado. Y un diccionario de autoridades, por el constante recurso al uso que han hecho de tales palabras los grandes creadores en lengua castellana de ambas orillas del océano común desde el siglo XII a nuestros días. Gonzalo de Berceo, Cervantes, San Juan de la Cruz, Andrés Bello y Gabriel García Márquez, entre otros, comparten las páginas de esta obra, que por ello es, a la vez, un diccionario de citas y de autoridades clasificadas cronológicamente. En un principio, Rufino José Cuervo se propuso exponer las características combinatorias de las palabras o unidades de la lengua, es decir, las construcciones válidas en sus usos normales y correctos. Sin embargo, al buscar la explicación de las construcciones, se vio obligado a rastrear las modificaciones del significado de las palabras. En consecuencia, en lugar de redactar un diccionario meramente sintáctico, se remontó por los textos hasta el romance medieval, trazando la diacronía de cada término considerado sobre ejemplos recogidos a través de la historia literaria del español. Además, no se conformó con dilucidar los cambios de sentido de los vocablos, sino que se esforzó por establecer su etimología. Muerto en 1911, Cuervo sólo vio publicados los dos primeros volúmenes de su Diccionario (que abarcaban de la letra A a la D), y dejó inédito el texto correspondiente a las palabras de Ea a Empero de la letra E. En 1942, el Instituto Caro y Cuervo reemprendió el proyecto y lo culminó en 1994, ciento veintidós años después de su inicio, siguiendo con fidelidad las pautas expuestas en el prólogo del texto publicado. Los continuadores se preocuparon, además, por incluir ejemplos tomados de autores hispanoamericanos contemporáneos, acudiendo, por otro lado, a ediciones de textos más fiables. A la luz de los grandes creadores de la lengua castellana aparecen las distintas palabras empleadas por ellos y su consiguiente explicación semántica y gramatical. El Diccionario se convierte así en una obra de citas de autoridades que subrayan el significado concreto de cada acepción al ofrecerla en su contexto. «Una obra de importancia capital dentro de la filología del pasado, con efectos en nuestros días» Fernando Lázaro Carreter.

Ficha del Libro

Total de páginas 849

Autor:

  • Rufino José Cuervo
  • Instituto Caro Y Cuervo

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

Descargar Libro

Valoración

Popular

3.4

25 Valoraciones Totales


Biografía de Rufino José Cuervo

Rufino José Cuervo fue un destacado filólogo, gramático y escritor colombiano, nacido el 20 de enero de 1844 en la ciudad de Bogotá. Su legado intelectual ha perdurado a lo largo de los años, convirtiéndose en una figura central en el estudio de la lengua española y la literatura en Colombia y América Latina.

Desde joven, Cuervo mostró un gran interés por la lengua y la literatura. Ingresó al Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario, donde comenzó su formación académica, la cual se complementó con estudios en Europa. Durante su estancia en Francia, se empapó de las corrientes literarias y lingüísticas de la época, lo que influyó en su posterior obra.

Uno de los aportes más significativos de Cuervo fue su profundo análisis de la lengua española. En 1885, publicó su obra más famosa, “Gramática de la lengua castellana”, que se convirtió en un referente para el estudio del español. En esta obra, Cuervo abordó la gramática desde una perspectiva descriptiva, lo que le permitió cuestionar algunas de las normas prescriptivas que predominaban en la época. Su enfoque se centraba en la forma en que realmente hablaban y escribían los hispanohablantes, lo que le otorgó un carácter innovador y moderno a su trabajo.

Además de su obra gramatical, Cuervo también se dedicó al estudio y la recopilación del léxico español, contribuyendo de manera significativa a la creación de diccionarios y otras obras de referencia. Su labor en este campo fue reconocida y admirada tanto dentro como fuera de Colombia. En 1892, sería uno de los fundadores de la Academia Colombiana de la Lengua, donde su trabajo y su visión sobre la lengua influirían en generaciones posteriores de filólogos y escritores.

Rufino José Cuervo también fue un ferviente defensor de la identidad cultural colombiana. A través de su obra, buscó resaltar la riqueza del español hablado en Colombia y la diversidad de sus dialectos. Este enfoque le permitió no solo analizar la gramática y la sintaxis, sino también entender el contexto social y cultural en el que se desarrollaba el lenguaje. Su deseo de promover el español colombiano lo convirtió en un líder intelectual en su país.

Durante su vida, Cuervo recibió múltiples reconocimientos y premios por su contribución a la literatura y la lengua. Su obra fue objeto de estudio en diversas universidades y su legado sigue vivió en la academia contemporánea. Rufino José Cuervo falleció el 14 de diciembre de 1911 en Bogotá, pero su influencia perdura a través de las generaciones que lo consideran uno de los padres de la gramática moderna en el ámbito hispanoamericano.

En resumen, Rufino José Cuervo fue un pionero en el estudio de la lengua española y un ferviente promotor de la cultura colombiana. Su obra no solo enriqueció el conocimiento lingüístico, sino que también contribuyó a la construcción de una identidad cultural auténtica en su país. Con su legado, Cuervo sigue siendo una figura de referencia en el ámbito de la filología y la literatura española.

Más libros de la temática Referencia

Mantenimiento, preparación y manejo de tractores

Libro Mantenimiento, preparación y manejo de tractores

Este texto se ajusta a la Unidad Formativa UF009 que trata del Mantenimiento, Reparación y Manejo de Tractores, la cual forma parte del Módulo Formativo MF0526_2 sobre mecanización e instalaciones agrarias dentro de los certificados de profesionalidad de la familia agraria (Real Decreto 295/2004). El índice reproduce el contenido de la Unidad Formativa y cada apartado se ha redactado de forma que quienes lo sigan puedan alcanzar las capacidades que la misma contempla. El manejo de los tractores ha sufrido grandes alteraciones al incorporarse elementos electrónicos que ayudan la tarea del ...

Análisis de productos y servicios de financiación

Libro Análisis de productos y servicios de financiación

Los medios de financiación de las empresas han experimentado una notable evolución durante las últimas décadas. No han dejado de aparecer nuevas alternativas para la obtención de fondos tanto a corto como a largo plazo y para todos los fines. Así, el uso masivo del leasing para la compra de naves industriales, por ejemplo, o el uso del renting para los vehículos de empresa, son solo unos pocos ejemplos de ello. En la presente obra exploramos todas estas alternativas a fin de ofrecer una visión sobre los objetivos, similitudes y diferencias, y también las ventajas e inconvenientes de...

UF0511 - Tratamiento básico de datos y hojas de cálculo

Libro UF0511 - Tratamiento básico de datos y hojas de cálculo

Dentro de las diversas herramientas ofimáticas que se hallan a nuestra disposición, las hojas de cálculo ocupan un papel especialmente destacado. Se trata de aplicaciones destinadas a manejar datos: documentos contables, estadísticos, representaciones gráficas de series de datos, análisis financieros... Cualquier documento en el que sea preciso incluir información numérica o textual de modo estructurado y operar con ella (efectuar operaciones aritméticas, lógicas, estadísticas, etc.) se podrá representar mediante una hoja de cálculo. Este libro explica las operaciones -desde las...

Gestión de la compraventa

Libro Gestión de la compraventa

Este libro desarrolla de una forma amena y práctica el contenido curricular del modulo "Gestión de la Compraventa" perteneciente al ciclo formativo de grado superior "Comercio y Marketing" de la familia profesional de Comercio. El diseño se ha realizado a partir del análisis de los distintos proyectos curriculares de las CCAA, para conformar un índice de contenidos que responde a los objetivos que se plantean en todos y cada uno de ellos. La secuenciación de los contenidos, basada en la lógica interna del marketing y en el proceso de venta, que indica el orden de las tareas del...

Novedades Literarias



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas