Todo lo que nos pasa

La sombra de la muerte recorre el verano. Pero no se trata de la muerte retorcida de los crímenes novelescos, sino de la que sacude y conmociona la vida diaria. Un probable ajuste de cuentas entre criminales en medio de un campo deportivo. La violación y el asesinato de una niña a cargo, al parecer, de un pariente cercano. La muerte de un donjuán en el seno de una comunidad de inmigrantes. El asesinato de una mujer a hachazos donde las sospechas recaen en un marido con un largo historial de maltratos. Crímenes pedestres, pero no por eso menos misteriosos. Los investigadores de la Guardia ...

The novel El ruido de las cosas al caer (or, The noise of falling things) is set in Bogotá and covers a period in Colombian history ruled by the overwhelming presence of Pablo Escobar, the fearsome drug king who became one of the world's richest men during a lifetime of criminal activity.

Ella siempre ha sido un poco mía. Me enamoré de Dillon Matthews en cuanto la vi. Entonces éramos sólo unos niños, pero supe que estaba destinada a ser mía. Sin embargo, no era el momento adecuado. Ella estaba destinada a grandes cosas, y yo iba a alistarme en el ejército. Nos mantuvimos en contacto, y quise decirle lo que sentía tantas veces, pero yo estaba al otro lado del mundo, y el momento seguía sin ser el adecuado. Ahora que está en la misma ciudad que yo, parece que por fin ha llegado nuestro momento. Cuando por fin le diga lo que siento, ¿Será por fin algo más que un poco ...

Vendida... a un atractivo príncipe del desierto. Victoria McCallan había decidido ofrecerse como pago a las deudas de juego de su padre al príncipe Kateb de El Deharia. Sin embargo, la joven secretaria, que trabajaba en palacio, no esperaba que el príncipe le hiciese una contraoferta... Cuando el príncipe Kateb, viudo desde hacía cinco años, se llevó a Victoria al desierto para que fuera su amante durante seis meses, no lo hizo con la intención de enamorarse de ella. Pero la descarada estadounidense no tardó en tentarlo. El príncipe estaba obligado a tomar una esposa de su misma...