¿Por qué el tercer piso?

VERSIONE SPAGNOLA. Un semplice racconto che vuole essere propedeutico all’insegnamento dello Shiatsu ai bambini quale mezzo utile a stabilire, attraverso il “contatto”, il superamento di barriere fisiche, emozionali nonchè culturali, etniche e generazionali.

Dora and Boots explore the indoors on a rainy day. There's so much to do inside! This sweet story is perfect for sunny days too!

Un homenaje al importante papel que juegan nuestros mayores no solo en la educación de los más pequeños sino también en la transmisión con amor de la magia de los cuentos. Este fascinante libro ilustrado por Anita Barghigiani recopila cuentos que una treintena de abuelos contaron un día a sus nietos. Son, por tanto, relatos realmente narrados que nos transportan a nuestra infancia y nos transmiten la importancia de ese momento, crucial, en que un niño oye una historia al acostarse. Ojalá estas páginas contribuyan a continuar esa rica costumbre basada en la tradición oral.

When Lisa hangs her woolen clothes in the sun to air them out for winter, the hedgehog, to the amusement of the other animals, ends up wearing a stocking on his head.