Perrazo y Perrito Se Equivocan/Big Dog and Little Dog Making a Mistake (bilingual Reader)

Dav Pilkey es un autor e ilustrador estadounidense conocido principalmente por su serie de libros infantiles "Captain Underpants" y "Dog Man". Nació el 4 de marzo de 1966 en Jasper, Indiana. Desde una edad temprana, Pilkey mostró un gran interés por la escritura y el dibujo, creando sus propias historias y cómics durante su tiempo en la escuela primaria. Sin embargo, su camino no fue fácil; Pilkey fue diagnosticado con dislexia, lo que presentó desafíos en su educación, pero también lo motivó a encontrar maneras creativas de contar historias.

Después de graduarse de la escuela secundaria, Pilkey asistió a la Universidad de Kent State, donde estudió artes gráficas. Durante su tiempo en la universidad, continuó perfeccionando su habilidad para contar historias y desarrollar personajes únicos. Su primer libro, "World War Won", fue publicado en 1990, pero fue su serie "Captain Underpants", que comenzó en 1997, la que lo catapultó a la fama. En esta serie, cuenta las aventuras de dos niños, George Beard y Harold Hutchins, quienes crean un superhéroe llamado Captain Underpants que cobra vida. Los libros, llenos de humor, acción y personajes extravagantes, resonaron profundamente con los jóvenes lectores y se convirtieron en un fenómeno cultural.

La serie "Captain Underpants" ha vendido más de 80 millones de copias en todo el mundo y ha sido adaptada a una película animada y una serie de televisión. Pilkey ha sido elogiado por su capacidad para hacer que la lectura sea divertida y accesible para los niños, y por su enfoque en la creatividad y la imaginación. Sus libros a menudo incluyen elementos de meta-narrativa, donde los personajes son conscientes de su propia existencia en una historia, lo que añade una capa adicional de diversión y originalidad.

Además de "Captain Underpants", Pilkey también creó la serie "Dog Man", que sigue las aventuras de un perro con cuerpo de hombre y cabeza de perro. Esta serie también ha sido muy exitosa, vendiendo millones de copias y atrayendo a un nuevo público de jóvenes lectores. "Dog Man" aborda temas como la amistad, el trabajo en equipo y la superación de adversidades, todo presentado en un formato atractivo que combina cómics y texto.

A lo largo de su carrera, Dav Pilkey ha recibido numerosos premios y reconocimientos, incluidos premios del American Library Association, y ha sido nominado en varias ocasiones para el prestigioso Caldecott Medal. Su trabajo ha sido aclamado no solo por su calidad literaria, sino también por su impacto positivo en la promoción de la lectura entre los niños, particularmente aquellos que podrían tener dificultades con la lectura tradicional.

Además de su trabajo como autor, Pilkey es un defensor de la importancia de la creatividad y la individualidad en los niños. Él mismo ha hablado abiertamente sobre sus desafíos con la dislexia y cómo ha utilizado su experiencia personal para inspirar a otros a seguir sus pasiones. En sus visitas a escuelas, anima a los niños a compartir sus propias historias y a no tener miedo de ser diferentes.

Dav Pilkey continúa escribiendo y creando personajes que encantan a las nuevas generaciones de lectores. Su enfoque único y su estilo humorístico han hecho que sus libros sean amados por niños y adultos por igual, y su legado en la literatura infantil seguirá influyendo en futuros creadores y lectores. A través de su trabajo, Pilkey ha demostrado que la lectura puede ser una aventura emocionante y divertida, promoviéndola como una actividad que todos los niños deberían disfrutar.

Jorge y Berto no son malos chicos. Lo que pasa es que les gusta animar las cosas de vez en cuando. Así, sin proponérselo, están a punto de hacer que un científico enloquecido y sin escrúpulos, a bordo de un robot gigantesco, se apodere del planeta entero... ¿Quién desbaratará los perversos planes del profesor Pipicaca? Otra original historia que muestra la importancia del trabajo en equipo para superarar las dificultades.

Jorge y Berto se lo pasan en grande gastando bromas y creando tebeos protagonizados por el Capitán Calzoncillos; pero al señor Carrasquilla, el odioso director del colegio, no le gustan ni las bromas ni los tebeos. Por eso, ha preparado un plan para atrapar a los chicos y acabar con sus gracias. ¿Conseguirá su objetivo? Una historia que muestra el gran poder de la imaginación.

¿Villanos nuevos que no son nuevos? ¿Superhéroes zampabollos? ¿Sinvergüenzas que vienen del pasado para fastidiar al personal?¡Sí, señores, es el nuevo cómic de Policán (y compañía)!

From Dav Pilkey, creator of the New York Times bestselling Dog Man and Captain Underpants series, comes Dragon, the heartwarming hero adored by Dav's youngest readers

Bob nunca se ha metido en líos... Hasta que un extraño doble idéntico a él aparece en su vida, y le propone sustituirlo en todas las cosas que no le gusta hacer. ¡MENU- DO PLANAZO! ¿VERDAD? ¡PUES NO! PORQUE ESTE DOBLE TIENE MUY MA- LAS INTENCIONES... Lo que empieza pareciendo una travesura sin consecuencias, acabará siendo una experiencia terrorífica. ¿Cómo deshacerse de un doble perverso cuando todos piensan que el culpable de sus maldades eres tú?

Parece que los misterios crecen como hongos cuando la Tribu está cerca... Carlota sospecha que alguien está robando en la biblioteca donde trabaja su madre y Miguel se ha topado, ¡plaf!, con un pasadizo secreto... ¿Tendrá la Tribu que enfrentarse a uno o dos misterios a la vez?

En el campanario de la iglesia de Eiranova acaban de instalar un reloj. Comienzan a sonar las campanadas que anunciarán a todos los habitantes que son las doce de la noche. Una, dos, tres..., diez, once... Entonces sucede algo que revolucionará a todo el pueblo y que solo cinco niños se ocuparán de investigar.

Dimple Shah lo tiene todo planeado. Acaba de graduarse y está más que preparada para tomarse un descanso de su familia y de la obsesión de su madre por encontrarle el "marido indio perfecto". Pero, a pesar de lo que pueda parecer, sus padres la comprenden y no creen que necesite un marido ya mismo... Porque, si realmente quisieran que se casara, no la habrían apuntado a un curso de desarrollo web, ¿verdad? Rishi Patel es un romántico empedernido. Así que cuando sus padres le cuentan que su futura esposa irá al mismo curso de verano que él y que esa es la oportunidad perfecta para que ...