México y Estados Unidos

Cuenta la vida del cura Miguel Hidalgo y Costilla, las obras que cumplió donde sea que se le mandara, y el papel que tuvo en la revolución para la independencia de México.

Manuscript circular ofrelating to military assistance from "our generous neighbor to the North" [i.e. the United States]] during the Mexican war of independence and informing the insurgents of the arrival numerous ships and the names of their captains including the ship El Tigre loaded with 3000 barrels of gunpowder. Rayó́n adds that the allied ships have already captured three European ships from Veracruz to Tuxpan.

Con un infinito respeto, Mariana registra las expresiones populares. Nada hay en ella del fotografo al acecho de las mas violentas emociones, no quiere que la envien a donde esta la accion. Su guerra es otra y es muy honda. A veces se siente culpable de no gozar la vida urbana, de no haberse dedicado a las contradicciones de la ciudad, el amontonamiento de seres humanos, el smog, la agresion, el desamor...

There is nothing so dangerous for a town in America as the disinterested love of the United States. Their protection is a fire necklace. Justo Sierra The Fire Necklace is an immense, astonishing novel, where the vibrant prose melts down with the historical erudition. Valerio Evangelisti has written a book difficult to put down once the reading has started; a book in which the reader's imagination keeps running boldly while memorizing and assimilating the homeland's past. It's the story of the Mexican XIX century as never before has been written; its connective threads are the contradictory...