Lie Tse

Eva Wong es una influyente escritora y traductora conocida por sus contribuciones a la literatura y la cultura de la diáspora china. Nacida en Hong Kong, Wong emigró a los Estados Unidos, donde comenzó a explorar su identidad cultural y las complejidades de la experiencia china en el extranjero. Su obra, que abarca ensayos, poesía y traducciones, se ha centrado en temas como la memoria, el exilio y la intersección de diferentes culturas.

Wong se graduó en la Universidad de Nueva York, donde se especializó en literatura comparada. Su formación académica le ha permitido desarrollar una comprensión profunda de las tradiciones literarias chinas y occidentales, lo que ha influido enormemente en su escritura. A lo largo de su carrera, ha publicado varios libros que abordan la experiencia china en el contexto contemporáneo, así como estudios que analizan la literatura china clásica.

Una de las características más notables de su trabajo es su habilidad para traducir obras de autores chinos al inglés, lo que ha ayudado a abrir una ventana a la rica tradición literaria china para el público de habla inglesa. A través de sus traducciones, Wong no solo ha presentado las obras de los escritores chinos al mundo, sino que también ha introducido la complejidad y la belleza del idioma y la cultura china.

• La traducción de obras literarias: Wong ha traducido varios textos fundamentales de la literatura china, lo que ha contribuido a un mayor entendimiento y apreciación de esta rica tradición por parte de lectores occidentales.
• Ensayos sobre la diáspora: A través de ensayos introspectivos, Wong ha explorado su identidad y el impacto del exilio en la vida de los inmigrantes chinos en América.
• Poesía: Su poesía a menudo refleja la lucha interna entre dos culturas, capturando la esencia de la experiencia de ser un "pájaro enjaulado" entre orígenes diversos.

A lo largo de su trayectoria, Wong ha sido reconocida con varios premios y becas que destacan su talento y dedicación a la literatura. Ha participado en numerosas conferencias y talleres, donde comparte su conocimiento sobre la literatura y la cultura china, así como su experiencia como inmigrante y traductora.

Uno de sus libros más destacados es “The Hidden Meaning of Dreams”, en el que examina el simbolismo en los sueños y su relevancia en la cultura china. Este trabajo ha sido aclamado por su profundidad y análisis cultural, lo que ha llevado a Wong a ser considerada una voz prominente en el campo de los estudios culturales.

Además de su trabajo literario, Wong ha colaborado con diversas instituciones educativas y culturales, promoviendo el entendimiento intercultural y el diálogo a través de la literatura. Su compromiso con la educación y la difusión de conocimientos sobre la cultura china la ha convertido en una figura respetada en la comunidad académica.

En resumen, Eva Wong ha dejado una huella indeleble en la literatura contemporánea, tanto como escritora como traductora. Su capacidad para cruzar fronteras culturales y literarias ha ayudado a crear un puente entre el Este y el Oeste, facilitando un diálogo significativo sobre la identidad, la memoria y la experiencia humana. Su trabajo no solo enriquece el panorama literario, sino que también inspira a futuras generaciones de escritores y traductores a explorar y compartir sus propias historias.

Esta publicación trata de responder a las siguientes preguntas : a) si existe o no un cimiento de maritalidad en la unión afectiva entre personas del mismo sexo ; b) en caso afirmativo, si el reconocimiento jurídico debe o no hacerse en píe de igualdad con la unión de hecho heterosexual ; c) si la existencia de una relación afectiva marital justifica que la unión homosexual deba regularse en el ámbito institucional del Derecho de familia ; o su regulación debe remitirse al ámbito privado contractual.

A principios del siglo XX, el vínculo de la Modernidad europea con el mundo antiguo sufrió una profunda transformación. El pensamiento histórico-crítico ofreció una nueva luz sobre la Antigüedad. Puso de manifiesto la multiplicidad de aspectos de una época que, hasta entonces, fue entendida como uniforme. Sin embargo, esta nueva mirada también puso en evidencia la diferencia del propio presente respecto del mundo antiguo. En el presente libro, Karl Reinhardt realiza una interpretación reflexiva y comparativa de los mitos de Platón. Selecciona lo que, desde su punto de vista, es...

Todo el problema es que nuestra fe está equivocada y no es verdadera. En este caso, no hay certeza ilimitada, en cambio hay una vida imaginaria, «Pensamiento esclavo» y dependencia. Nadie te dirá sobre esto. Los medios de comunicación de hoy, especialmente Internet y las redes sociales, no le informan sobre los peligros y peligros de la información negativa, sino que propagan los beneficios de la mentira vendida por dinero. Atacarán tu cerebro con todas sus fuerzas para llamar tu atención.

En este nuevo trabajo Gianni Vattimo nos demuestra como la verdad se ha transformado en la representación más encumbrada de la cultura contemporánea. La filosofía, la religión y la política pero también, y fundamentalmente, nuestra experiencia cotidiana están signadas por una particular valorización de la verdad. Sin embargo, la cultura de nuestra sociedad occidental es cada vez más pluralista. La información y la comunicación son un juego de interpretaciones, los políticos se permiten eludir los compromisos éticos -y por lo tanto también el deber de la verdad- sin que nadie se ...