Las Mamis

Esmeralda Santiago es una destacada escritora, guionista y conferencista de origen puertorriqueño, conocida por sus contribuciones a la literatura en lengua española y su habilidad para plasmar las complejidades de la diáspora latina en los Estados Unidos. Nacida el 17 de abril de 1948 en San Juan, Puerto Rico, su vida ha estado marcada por la superación y la búsqueda de identidad en un contexto cultural diverso.

La infancia de Esmeralda estuvo marcada por la pobreza. A la edad de trece años, se trasladó a Nueva York con su madre y hermanos, una experiencia que influyó profundamente en su escritura. El cambio de entorno, de una isla tropical a una de las ciudades más grandes del mundo, le expuso a un choque cultural y social que más tarde se convertiría en un tema recurrente en sus obras. A pesar de las dificultades iniciales, como el aprendizaje del inglés y la adaptación a un nuevo sistema educativo, Esmeralda se destacó en sus estudios.

Esmeralda asistió a la Universidad de Nueva York, donde obtuvo un título en Estudios de Teatro. Su pasión por el arte y la narración de historias floreció durante este tiempo, y comenzó a escribir no solo sobre su vida personal, sino también acerca de las experiencias de los puertorriqueños en los Estados Unidos. Su primera obra, "Cuando era puertorriqueña" (1993), es una memoria que narra su niñez en Puerto Rico y su llegada a Nueva York. Este libro no solo recibió elogios de la crítica, sino que también estableció a Santiago como una voz importante en la literatura contemporánea.

A lo largo de su carrera, Esmeralda ha publicado diversas obras que exploran temas de identidad, pertenencia y la experiencia inmigrante. Entre sus novelas más destacadas se encuentran "El cielo de los leones" (1996), una historia sobre el viaje de una joven hacia la adultez, y "Los trabajos de agua" (1999), una novela poética que entrelaza la vida personal con una rica exploración de la mitología puertorriqueña.

Además de su labor como escritora, Esmeralda Santiago ha trabajado como guionista y productora. Su trabajo ha sido reconocido por su capacidad de traducir las historias culturales complejas a un público más amplio. Ha participado en documentales y programas de televisión que se centran en la comunidad latina y su representación en los medios de comunicación.

Esmeralda también es una ferviente defensora de la educación y la cultura. A través de sus conferencias y talleres, inspira a jóvenes escritores y estudiantes a encontrar su voz y contar sus propias historias. Su compromiso con la comunidad y su legado literario han sido reconocidos con numerosos premios, incluyendo el Premio de la Asociación de Escritores de Puerto Rico y el Premio de la Fundación de las Artes de Puerto Rico.

En conclusión, Esmeralda Santiago es una figura emblemática en la literatura puertorriqueña y latina, cuyas obras continúan resonando con lectores de todo el mundo. Su historia de superación y su dedicación a las artes y la cultura son un testimonio de la riqueza de la experiencia humana y la importancia de contar nuestras propias historias.

"While preparing for Christmas in Puerto Rico, seven-year-old Esmeralda asks the Three Magi for a baby doll like her cousin's, but when they bring something else instead she gains a deeper understanding of the meaning of the holiday."

Esmeralda Santiago finally breaks out of a monumental struggle with her powerful mother, only to come under the thrall of "the Turk" and discover that romantic passion, too, can become a prison.

Primer volumen de los diarios de Salvador Pániker. Un testimonio personalísimo, ameno y profundo, que carece de precedentes en nuestra tradición memorialista. Mezclando la anécdota con la categoría, las vivencias más íntimas con la crónica personal y social, Salvador Pániker expone en las páginas de este Cuaderno amarillo una nueva visión del mundo y de la vida, de la religión y el amor, de la ciencia y el arte, de la moral, la literatura, la política, la música; de la sexualidad y las relaciones entre hombre y mujer; del oficio de escribir; de la interfecundación entre Oriente ...

Basadas en la vida real y con mágicas dosis de fantasía, estas historias irreverentes y divertidas —de una chica como tú: en busca del amor libre, la celebración de la vida y la felicidad— están escritas con humor e inigualable pasión romántica. Sofía es una joven llena de energía e ilusiones, un ave que vuela sobre los árboles, el mar, las esperanzas y los placeres; su vida es una apuesta por el amor sin barreras en situaciones nada convencionales: en una fiesta de disfraces alucinante en Nueva York, en un retiro erótico en la Patagonia, con la realeza europea más...

María Eugenia Boix es única, inconfundible. Su voz, su temperamento, su naturalidad, su cultura musical, su sensibilidad y la forma en la que ha elegido ejercer un oficio tan cosmopolita como el bel canto, sin salir de su pueblo (Monzón), la convierten además de la excepcional y reconocidísima autoridad vocal que es en el mundo de la música culta en un nuevo paradigma del concepto celebridad. OLGA ASENSIO, autora de la entrevista, nos descubre a una María Eugenia Boix próxima, cariñosa, carismática y enamorada de su profesión, de su hogar montisonense y de su familia. Una...

Escribí este libro en la India, en lengua gujaratí, que es una de las lenguas principales de la India, el año del centenario de Gandhi (1969). Él mismo era gujaratí, es decir, nativo del Estado del Gujarat, al noroeste de la India, donde yo viví muchos años, y en esa lengua escribió él su propia autobiografía, que, luego, su secretario, Mahadev Desai, tradujo al inglés, para posteriormente traducirse a todas las lenguas del mundo. Ahora, yo mismo he traducido mi libro sobre Gandhi del gujaratí al español, siguiendo fielmente el original y conservando las alusiones a hechos...