Las lenguas de diamante (1919)

Juana de Ibarbourou, cuyo nombre completo era Juana Fernández Morales, nació el 8 de marzo de 1892 en la ciudad de Melo, Uruguay. Es considerada una de las poetas más relevantes de la literatura uruguaya y latinoamericana del siglo XX. Desde muy joven, Ibarbourou mostró un interés evidente por la escritura y la literatura, influenciada por el ambiente cultural que la rodeaba.

A lo largo de su vida, Juana de Ibarbourou experimentó un despertar poético que la llevó a publicar su primer libro de poemas, “Las tierras de la ciudad”, en 1918. Este trabajo fue bien recibido y marcó el comienzo de su carrera literaria. La poética de Ibarbourou se caracteriza por su sensualidad, musicalidad y un profundo amor por la naturaleza, temas recurrentes en su obra.

En 1920, Juana publicó su famoso libro “El canto de la tierra”, en el que exploró más a fondo la conexión entre el ser humano y el entorno natural. Su estilo, cargado de imágenes vívidas y emotivas, le permitió conectar con una amplia audiencia y cosechar numerosos elogios por parte de críticos literarios y amantes de la poesía.

Su vida personal también fue fuente de inspiración para su obra. Se casó con el poeta uruguayo Alfredo Ibarbourou y juntos tuvieron dos hijos. Sin embargo, la relación matrimonial tuvo altibajos y Juana atravesó momentos difíciles que influyeron en su escritura. A pesar de estas dificultades, la poeta continuó creando y publicando, consolidándose como una figura central en la literatura latinoamericana.

En 1931, Juana de Ibarbourou fue elegida para formar parte del Grupo de los 80, un colectivo de escritores uruguayos que buscaban modernizar la literatura de su país. Esta inclusión no solo elevó su perfil como escritora, sino que también la posicionó como una pionera en la lucha por los derechos de las mujeres en la literatura.

Su obra maestra, “La Casa de la Tierra”, publicada en 1938, es un reflejo de su conexión íntima con la naturaleza y su devoción por la vida rural. A través de su poesía, Ibarbourou logró capturar la esencia de la tierra uruguaya y las emociones humanas que allí se entrelazan. Su estilo evocativo y su pasión por la vida le ganaron un lugar en el corazón de sus lectores.

Con el tiempo, Ibarbourou fue reconocida internacionalmente. En 1959, fue nominada al Premio Nobel de Literatura, un reconocimiento que resaltó su influencia en el ámbito literario. Su obra ha sido traducida a varios idiomas y ha servido de inspiración para numerosas generaciones de escritores.

Juana de Ibarbourou falleció el 15 de julio de 1979 en Montevideo, Uruguay, pero su legado literario perdura. Su obra, rica en simbolismo y emoción, se sigue estudiando y valorando en el mundo de las letras. La poeta no solo es recordada por su talento literario, sino también por su lucha en favor de los derechos de las mujeres y su papel como figura emblemática en la literatura uruguaya y latinoamericana.

En resumen, Juana de Ibarbourou es una de las voces más importantes de la poesía en español. Su vida y obra continúan inspirando a muchos, y su influencia en la literatura queda patente en cada verso que escribió. Su capacidad para entrelazar la naturaleza con las emociones humanas hace que su trabajo sea atemporal y relevante incluso en la actualidad.

Concha Espina (Santander 1869-Madrid 1955), excelente embajadora cultural de Cantabria y España en América, recuerda y recrea en sus obras los lugares visitados, con añoranza, como segundo término de la comparación que establece con los ambientes de su infancia y juventud, o aportando la percepción que de todos ellos tienen los personajes de sus novelas, siempre con la riqueza léxica y cromática que la caracterizan. Una escritora que a finales del siglo xix y en los primeros treinta y cinco años del siglo xx cruza el Atlántico en tres ocasiones, deja en su producción literaria...

As part of the larger, ongoing movement throughout Latin America to reclaim non-Hispanic cultural heritages and identities, indigenous writers in Mexico are reappropriating the written word in their ancestral tongues and in Spanish. As a result, the long-marginalized, innermost feelings, needs, and worldviews of Mexico's ten to twenty million indigenous peoples are now being widely revealed to the Western societies with which these peoples coexist. To contribute to this process and serve as a bridge of intercultural communication and understanding, this groundbreaking anthology—to be...

A menudo se ha subestimado la poesía del destierro de Ovidio, Tristes y Pónticas; este volumen, mediante una traducción y una introducción esclarecedoras, muestra que en ambas surge un nuevo género en la lírica romana, la elegía epistolar. Tristes y Pónticas son las dos obras elegíacas que Ovidio compuso en su exilio de Tomis, en la provincia romana de Mesia (actual Rumania), a orillas del Mar Negro, después de que Augusto le desterrara en el 8 d.C. debido al carmen (el Arte de amar) y error (una culpa que jamás se ha aclarado) que cita el poeta. Las Tristes fueron compuestas entre ...

Aquella noche, al igual que la anterior, se pasó sin grandes sobresaltos y además, la gente, al saberse próxima al Fuerte, se encontraba más relajada. Lo único que pasó, fuera de esa paz tradicional cuartelera, o conventual, fue lo que le ocurrió al soldado Clawer que se conoce que se pasó un poco con el whiskey y en un momento dado se lió a cantar a voz en grito y acto seguido se llevó un botellazo en toda la crisma, de forma tal que hasta el capitán, que era un poco teniente y que dormía en el otro extremo del campamento, llegó a despertarse, y el ex cantante ya no dijo ni mu...