Las alegorías de Olodumares

Es para Holos Arts Project un honor el llevar a ustedes la presente traducción al español de Los Grandes Iniciados, de Édouard Schuré, como integrante de nuestra colección Clásicos de la Literatura. La finalidad de editar nuevamente este libro fundamental relativo al tema del misticismo, es traer al tiempo presente los importantes preceptos que en él se plasman. En este texto, publicado por Schuré en el año de 1889, el autor crea una semblanza muy completa de aquellos personajes que a través de la historia han sido iniciados por variadas escuelas de conocimiento, y que, a su vez,...

El matrimonio es idea de Dios. Desafortunadamente, muchas parejas no han aprendido a amarse el uno al otro. Cuando no conocemos a otra persona, es imposible amarla porque no sabemos lo que le agrada o le molesta, sus sueños y batallas, o cómo piensa. En tal ignorancia, cometeremos errores en nuestra relación, y así causaremos muchos problemas. Estos problemas nos harán alejarnos, aún estando casados y aún cuando alguna vez estábamos enamorados. Si se ha estado preguntando: ¿Me casé con la persona correcta? ¿Por qué es mi cónyuge tan frío conmigo? ¿Por qué nos amamos pero no...

The author tries through his reflection on different Gospel passages, to help us understand that Jesus can continue being made flesh through our lives, our relationships, our hardships and joys, and through the hardships and joys of others, so that he can continue doing good and curing all pain.

Las narraciones que contiene este librito son de cosas ciertas; de acontecimientos que han tenido lugar. Claro está que, ni siquiera por un momento, pretendo yo que el lector en general de crédito a tal afirmación y que quedaré del todo satisfecho si quien lea estas páginas logra con ello disipar el fastidio de un monótono viaje en ferrocarril; si consigue aumentar el placer de una noche de invierno ante el fuego confortable del hogar o hacer más agradable el trayecto de un río en una tarde de recreo. Podría añadir aquí, para los pocos cuyo interés en estos asuntos es algo más...