La Oficina Postal

El vergonzoso en palacio es una comedia pura de Tirso de Molina, en la que la princesa Madalena se las ingenia para conducir a su humilde y tímido amante, don Dionís, a que se le declare. Éste, que se hace pasar por maestro de caligrafía, llegará a hacerlo después de varias peripecias. En una de ellas, ante la llegada de su amado, la princesa hace como si durmiera y hablara con él en sueños, evidenciando su felicidad por tener su compañía; luego, al despertar, finge no recordar lo dicho en absoluto, lo que deja al vergonzoso galán el camino libre para vencer su temor y para...

Todos guardamos algún secreto. Algunos veniales, simples vicios que nos avergüenzan; otros, en cambio, tan afilados como cuchillos, lo que los hace inconfesables. Estos últimos son la carne de este libro de relatos, en los que Óscar Vela encontró una manera de conjurar los espectros que lo acechan desde hace más de 20 años: criminales, víctimas, dementes, proxenetas, infieles, locos enamorados. Su profesión de abogado le ha permitido tener una cercanía espe¬cial con el dolor, la mentira y el horror. Su oficio como escritor le ha abierto la posibilidad de traducirlos en palabras y...

Cuba, 1902. Nadat de Verenigde Staten er eerst alle Spanjaarden hebben verjaagd, doen ze nu hard hun best om het eiland te annexeren, want de bedrijven die zwaar in de regio hebben geïnvesteerd, willen hun geld laten renderen.Het idee achter het plan is eenvoudig: Cuba moet een Amerikaanse staat worden.Maar president Roosevelt wil niet toegeven aan de druk en plant democratische verkiezingen, die hij zelf wil winnen. Zijn enig probleem is de enigmatische leider Islero, die intussen uitgroeide tot een symbool van de Cubaanse revolutie. De situatie wordt helemaal onhoudbaar wanneer er op het...

NUEVA TRADUCCIÓN. Es ésta la historia de Natalia, conocida como «Colometa», representación femenina de aquellas mujeres a las que les tocó vivir un período de la historia de España especialmente duro y cruel: la Guerra Civil y la posguerra. Así, Colometa verá partir y morir a sus seres queridos, pasará hambre y miseria y se verá muchas veces incapaz de sacar adelante a sus hijos. Hundida en un matrimonio infeliz con un hombre egoísta, renuncia a su propia identidad y cede todo el protagonismo a su esposo, aceptando los convencionalismos de la época. Pero la vida y las...