La niNtilde;A de la Calle

Con el aporte de una enorme cantidad de testimonios de amigos, familiares y músicos, Cerati. La biografía traza un retrato conmovedor, apasionante y sincero de la vida de un artista incomparable, en su faceta más íntima y humana.

Escribí este libro en la India, en lengua gujaratí, que es una de las lenguas principales de la India, el año del centenario de Gandhi (1969). Él mismo era gujaratí, es decir, nativo del Estado del Gujarat, al noroeste de la India, donde yo viví muchos años, y en esa lengua escribió él su propia autobiografía, que, luego, su secretario, Mahadev Desai, tradujo al inglés, para posteriormente traducirse a todas las lenguas del mundo. Ahora, yo mismo he traducido mi libro sobre Gandhi del gujaratí al español, siguiendo fielmente el original y conservando las alusiones a hechos...

El lector tiene en sus manos una historia de dos jóvenes que en compañía de una excelente herramienta para viajar sin pagar dinero (el dedo gordo de la mano alzado de su puño) recorren un viaje trazado en un mapa de la república mexicana; el cual en un principio parecía excelente y placentero. Sin embargo las imprudencias propias de la edad, junto con una pizca (por no decir un terrón) de obstinación por la libertad, hicieron de este viaje lo que fue: una letanía de infortunios, los cuales uno tras otro invadieron de hambre, sueño, fatiga y desorientación a estos valientes...

Matar a Pablo Escobar es la historia del brutal ascenso y violento fin del capo del narcotráfico colombiano cuyo imperio criminal aterrorizó a un país de más de treinta millones de habitantes. Mark Bowden desvela en este intenso y muy bien documentado relato, los detalles más celosamente guardados por las personas que dirigieron, durante dieciséis meses, su persecución y muerte. «Un relato irresistible, casi shakesperiano.» Los Angeles Times «Absolutamente apasionante... Mark Bowden sabe cómo hacer que la no ficción se lea como la mejor de las novelas.» The Denver Post