Jorge el curioso y el conejito

H. A. Rey, cuyo nombre completo es Hans Augusto Reyersbach, nació el 16 de septiembre de 1898 en Hamburgo, Alemania. Es conocido principalmente como el co-creador, junto a su esposa Margret Rey, de la célebre serie de libros infantiles que tienen como protagonista a Curious George o el mono Jorge. Su vida y carrera están marcadas por su amor a la literatura y a la creatividad, así como por su notable capacidad de contar historias que han hecho reír y aprender a generaciones de niños.

Rey provenía de una familia judía y creció en una época de grandes turbulencias en Europa. A pesar de las dificultades que enfrentó durante su juventud, su pasión por la ilustración y la escritura lo llevó a estudiar en la Universidad de Hamburgo. En 1923, Rey se trasladó a Brasil, donde se unió a Margret, quien también era una artista talentosa. Esta unión sería el inicio de una colaboración creativa que definiría sus vidas.

La pareja se mudó a París en la década de 1930, donde comenzaron a trabajar en sus libros infantiles. En 1939, debido a la creciente amenaza del régimen nazi en Europa, los Rey abandonaron París en una arriesgada huida, llevando consigo solo lo esencial. En su viaje, se detuvieron en Lisboa, donde lograron encontrar un barco hacia Estados Unidos, donde finalmente se establecieron en Nueva York.

Una vez en Estados Unidos, H. A. Rey y Margret encontraron un nuevo hogar en el mundo de la literatura infantil. En 1941, publicaron su primer libro sobre el mono curioso, titulado Curious George. Este libro, que presentaba las aventuras de un curioso monito con una personalidad traviesa, rápidamente se convirtió en un éxito. La historia fue bien recibida y se estableció como un clásico de la literatura infantil.

La pareja Rey continuó escribiendo y publicando libros sobre Curious George, creando un total de siete libros en la serie original. Cada uno de estos libros tenía un enfoque en la curiosidad y la exploración, animando a los niños a aprender sobre el mundo que les rodea. La serie no solo se volvió popular en el ámbito literario, sino que también inspiró una serie de programas de televisión y películas, consolidando aún más el legado de Curious George en la cultura popular.

En su trabajo, H. A. Rey demostró su habilidad para combinar texto e ilustraciones de manera eficaz, creando un atractivo visual que cautivaba a los jóvenes lectores. Su estilo de escritura era simple, directo y lleno de humor, lo que permitía a los niños identificarse fácilmente con las travesuras del personaje principal.

A lo largo de su vida, H. A. Rey recibió varios reconocimientos por su contribución a la literatura infantil. En 1977, fue galardonado con el Premio Laura Ingalls Wilder, un honor otorgado a autores cuyos libros han hecho una contribución duradera al campo de la literatura infantil. A pesar de su éxito, siempre mantuvo una actitud modesta sobre su trabajo y su impacto en el ámbito de los libros para niños.

H. A. Rey falleció el 26 de agosto de 1977, pero su legado perdura a través de sus obras. Junto a Margret, supo crear un mundo donde la curiosidad y la aventura van de la mano, y donde los niños son alentados a explorar y aprender. Sus historias no solo han entretenido a millones, sino que también han inspirado a una nueva generación de lectores a ser curiosos y valientes en su búsqueda de conocimiento.

Hoy en día, Curious George sigue siendo un símbolo de la literatura infantil y es un testamento del talento y la visión de H. A. Rey y su esposa Margret. Sus historias han sido traducidas a numerosos idiomas y continúan siendo una fuente de alegría y aprendizaje en la vida de niños de todo el mundo.

The Reys’ beginning reader Curious George Flies a Kite is now available as a Spanish/English bilingual edition. This is the first time this classic story has been translated to Spanish. When Curious George makes some cute bunny friends, one of the babies gets away! George uses a string to help get the bunny back to its mother, and discovers that strings can also be used for fishing and flying kites. But when Bill’s kite flies away—with George attached—it will take the man with the yellow hat to get George back on solid ground. This ebook edition features both English and Spanish text...

Curious George, a favorite of millions of children all over the world, became Jorge el curioso when translated into Spanish more than fifteen years ago. Now, for the first time, this bilingual edition of the much-beloved classic will feature text in both English and Spanish on each page. Jorge el curioso is the perfect choice for English speaking readers to learn Spanish, and for Spanish speakers to learn to read English.

Is the elephant smooth or bumpy? What color is the bird's wing? The youngest of readers observe animal families and characteristics in this charming board book. On each left-hand page are adult animals and textures for babies to touch; on the right-hand pages are the animals' offspring. The bright colors, friendly animals, and touch-and-feel parts stimulate children's senses at a young age. Perfect for developing a baby's observational skills and hand-eye coordination.

Al principio, en el medio de una hoja blanca sin dibujos ni marcas, había un puntito. Era claro, casi transparente. El sol lo atravesaba como un espejo de agua. Poco a poco el punto se fue coloreando y se transformó en un ojo azul. El ojo miraba a su alrededor con tal atención que pronto ya no bastó y se redobló.

Son rebeldes, divertidas y odian el protocolo. Pero, además, son princesas herederas al trono. Forman un grupo conocido como Las Princesas Rebeldes. Y ocultan un gran secreto: desde que cumplieron once años... ¡tienen superpoderes! Ahora tienen una cita en el palacio milenario de As-Dhram, un lugar mágico rodeado de leyendas y profecías. Allí se van a celebrar los diez días de luz, una conmemoración en honor a la joven Qamra, la futura reina de Jordania. Entre las dunas del desierto y el viejo zoco laberíntico, tendrán que enfrentarse a múltiples peligros: escorpiones asesinos,...

Lulu is ready to go to school, but she cannot find her shoes. All of the bugs in the neighborhood look for her shoes. Where will they be found?