Hansel y Gretel

Jacob Ludwig Karl Grimm, nacido el 4 de enero de 1785 en Hanau, Alemania, fue un destacado filólogo, folclorista y lingüista, conocido principalmente por su trabajo junto a su hermano Wilhelm Grimm en la recopilación de cuentos populares y en la investigación del lenguaje y la gramática. Juntos, han sido considerados como las figuras más importantes del movimiento romántico en Alemania y han dejado una huella indeleble en la literatura infantil y en la filología.

Desde muy joven, Jacob mostró un gran interés por la literatura y las lenguas. Estudió en la Universidad de Marburgo, donde se centró en el derecho, la literatura y la filología. Su pasión por las tradiciones populares y el folclore alemán lo llevó a unirse a su hermano Wilhelm en 1806 para recopilar cuentos y leyendas que posteriormente se publicarían como Cuentos de la infancia y del hogar en 1812. Este libro se convertiría en un clásico de la literatura infantil y sería traducido a múltiples idiomas, alcanzando reconocimiento internacional.

Los Hermanos Grimm no solo se destacaron por su habilidad para contar cuentos, sino también por su interés en la gramática y el desarrollo del idioma alemán. Jacob, en particular, hizo importantes contribuciones a la lingüística, formulando lo que hoy se conoce como la ley de Grimm, que describe un patrón de consonantes en las lenguas germánicas. Este hallazgo se considera fundamental en el estudio de la evolución del lenguaje germánico y ha sido esencial para comprender las relaciones entre las lenguas indoeuropeas.

• Su trabajo en la recopilación de cuentos tuvo un profundo impacto en la literatura y la cultura popular, inspirando a generaciones de autores y cineastas.
• Aparte de su trabajo en el folclore, Jacob fue un pionero en el estudio del idioma alemán, contribuyendo a la creación de la gramática alemana moderna.
• Los estudios de Jacob y Wilhelm Grimm sobre el folclore también ayudaron a establecer la disciplina de la etnología en Alemania.

A lo largo de su vida, Jacob ocupó varios cargos académicos y administrativos. En 1829 se convirtió en profesor de filología en la Universidad de Berlín, donde fue una figura influyente en el desarrollo de la literatura alemana y en la educación superior. A pesar de sus logros académicos, Jacob también enfrentó desafíos. Durante la Revolución de 1848, fue un ferviente defensor de la democracia y las libertades civiles, lo que le costó un tiempo en el exilio.

Como filólogo, Jacob también fue responsable de compilar el Diccionario alemán, una obra monumental que comenzó en 1838 y que continuó durante toda su vida. Este diccionario es considerado una de las más grandes contribuciones al estudio del idioma alemán, y su publicación se completó muchos años después de su muerte.

Los cuentos de los Hermanos Grimm han sido adaptados en múltiples formas, incluyendo películas, obras de teatro y programas de televisión. Las historias como Cenicienta, Blancanieves y Hansel y Gretel han traspasado fronteras culturales y han sido contadas y recontadas en diversas versiones a lo largo de los años.

Jacob Grimm falleció el 20 de septiembre de 1863 en Berlín, dejando un legado que perdura hasta nuestros días. Su incansable trabajo en el campo del folclore, la lingüística y la literatura infantil ha influido en innumerables autores y estudiosos a lo largo del tiempo. Los cuentos que recopiló junto a su hermano Wilhelm no solo han educado a generaciones de niños, sino que también han fomentado un aprecio por la rica tradición oral de Alemania y del mundo, destacando la importancia de las historias en la configuración de la identidad cultural y la memoria colectiva.

En resumen, Jacob Grimm fue un pionero en múltiples disciplinas, un defensor del folclore y un académico que sentó las bases para la moderna lingüística alemana. Su vida y obra continúan siendo objeto de estudio y admiración, asegurando su lugar en la historia de la literatura y la lingüística.

Un granjero y su esposa se encuentran con que una de sus gallinas pone huevos de oro. Pero no contentos con esperar a la puesta de la gallina, deciden matarla pensando que tiene una mina en su interior. Cuando descubren que no es así, caen en la cuenta de que mejor les hubiera valido conservar lo que tenían.

Hansel y Gretel, un cuento de hadas de los hermanos Grimm ilustrado por unas jóvenes artistas napolitanas. La atención al detalle caracteriza tanto las atmósferas como a los personajes. Las facciones faciales de los personajes suaviza la trama algunas veces muy cruenta. Una sabia alternancia de largos y de primeros planos crean una historia muy dinámica.

A casi dos siglos de la publicación de las Leyenas alemanas, que tan gran acogida tuvieron en elresto de Europa, el lector de habla española puee, al fin, conocerlas. Pedro Gálvez, autor deuna antología y traducción de los Cuentos de lo hermanos Grimm", que han gozado de doce edicions consecutivas, nos presenta esta selección de ls Leyendas alemanas de Jakob y Wihelm Grimm, veridas por vez primera al castellano."

Esta publicación recoge experiencias en la Universidad de Zaragoza, implementadas por su profesorado durante el curso académico 2018-19, que pueden ser calificadas como buenas prácticas en el uso de las Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC) en la docencia universitaria. Esta consideración queda avalada por el hecho de que se trata de actividades que ayudan a alcanzar los objetivos formativos propuestos en el diseño del proceso de enseñanza-aprendizaje. A nadie se le hace extraño encontrar aplicaciones de estas tecnologías en todos los ámbitos de la sociedad, ocio,...

Los alumnos y alumnas aprenden en situaciones naturales, investigando activamente el mundo que les rodea. Mediante sus interacciones con los demás aprenden a utilizar el lenguaje para dar sentido a sus experiencias y comunicar sus conocimientos: se comunican escuchando, hablando, leyendo y escribiendo. La teoría del lenguaje total, en la que se basa este libro, considera estos componentes entrelazados en una experiencia que los engloba y hace posible el aprendizaje activo y significativo. Una vez presentada la filosofía de fondo, las autoras pasan a describir los elementos que la hacen...

La presente traducción de Ser y tiempo segunda en el mundo de habla castellana es el fruto de veintitrés años de trabajo. El traductor tuvo sus primeros contactos con Martin Heidegger en 1961, permaneciendo en estrecha relación con él. Entre 1973 y 1975 concluyó la primera versión del texto, que el propio Heidegger conoció y aprobó. En 1988 preparó una segunda versión; esta vez en reuniones semanales con el editor de Heidegger en alemán, Friedrich-Wilhelm von Herrmann, y el apoyo de Hans-Georg Gadamer y el profesor Max Müller. Finalmente, en 1991 inició una tarea de cinco años...

Nos encontramos ante una nueva realidad a causa de una pandemia mundial producida por la CODIV-19 y a las medidas tomadas, como el confinamiento, para frenar su expansión. Esta incidencia también ha afectado, en gran medida, al campo de la educación. Para dar respuesta a esta situación sobrevenida, los y las profesionales de la educación han desarrollado experiencias y prácticas educativas de todo tipo en este nuevo contexto. De este modo, en el presente libro, presentamos diferentes aportaciones que ayuden a construir un nuevo conocimiento y genere valores para las organizaciones...