En la Otra Punta de la Tierra

Nikki's juggling a lot this month. A reality TV crew is following Nikki and her friends as they record their hit song together, plus there are voice lessons, dance practice, and little sister Brianna's latest wacky hijinks. Nikki's sure she can handle everything, but will all the excitement cause new problems for Nikki and Brandon, now that cameras are everywhere Nikki goes?

Bonifacio es un niño que vive en la isla de Chiloé. Le encanta recoger conchitas y escuchar el sonido de las olas. Pero no todos en su isla estaban alegres. Bonifacio le preguntó a su abuelo por la tristeza de su pueblo y el abuelo le explicó: una hermosa mujer mitad pez, llamada Pincoya, se enojó con los pescadores, porque ella es la encargada de cuidar los peces del mar y nosotros sacábamos más peces de los que necesitábamos y por eso se los llevó. Bonifacio, con su entusiasmo, busca la manera de que todos vuelvan a sonreír.

Si alguien te llegara a contar lo que les ocurrió a Matías y a su perro Roberto, una hermosa mañana en la que corrían distraídos, no lo creerías... Mejor, léelo y descubre esta historia que no te deja con la boca abierta. Por lo menos... cuando corras distraído.

This bilingual collection of spooky stories for intermediate readers features supernatural characters from Mexican-American folklore that will appeal to reluctant readers.