El río infinito

Esta original aventura narrativa tiene un antecedente histórico indesmentible: cierto fraile que prestó su decidido apoyo a la reina Isabel La Católica en España en la pugna que ésta sostuvo con su hermano Enrique. Como premio, se dice que la reina le otorgó el privilegio de disfrutar la recaudación de cuatro prostíbulos. Este fraile pronto se transformó en personaje de novela, convirtiéndose en protagonista de la primera Carajicomedia, escrita a comienzos del siglo dieciséis por un sacerdote, obra que ahora Goytisolo alude como referencia literaria con genio singular. A propósito ...

Es 31 de mayo, el día antes de que Johnny se case con su prometida, Dorothy, éste la espera, apoyado en la pared de la tienda en la que siempre se encontraban. Sin embargo, Dorothy llega tarde. Johnny descubre que su prometida se ha visto envuelta en un accidente en el que están involucrados un grupo de borrachos, un avión y una botella de licor vacía. Entonces, Johnny decide que hará pagar a los culpables, atacando a sus hijas, esposas y amantes.

«El corazón de la oscuridad» es un clásico de la literatura inglesa y de la tradición occidental europea en general. En el caso de esta edición, a las preferencias implícitas y muchas veces inconscientes del traductor se añade un interés explícito por dos elementos que se intentan explorar a profundidad en el cuerpo de notas que acompaña el relato escrito por Conrad y, de forma menos directa, en las ilustraciones que lo complementan. Por un lado se quiere brindar un contexto amplio del macabro proyecto colonizador de Bélgica en el Congo al suministrar un conjunto de informaciones...

Brie haría cualquier cosa antes de hacer un trato con las hadas; la muerte es preferible a sus viles planes. Pero cuando el sádico rey de la Corte Unseelie secuestra a su hermana, Brie hará lo que sea para recuperarla, hasta un trato con el propio rey para robar tres reliquias mágicas de la corte rival. Obtener acceso sin restricciones a la Corte Seelie es más fácil de decir que de hacer. La única opción de Brie es hacerse pasar por una potencial novia para el Príncipe Ronan, el príncipe seelie que no es tan malvado como ella pensaba. Reacia a dejar que su corazón la distraiga,...