El otro lado

Ístván Banyai es un ilustrador y autor húngaro, conocido principalmente por su trabajo en el ámbito de la literatura infantil y la creación de libros ilustrados. Nacido en Budapest, Hungría, en 1949, Banyai ha desarrollado una exitosa carrera que abarca diversas facetas del arte gráfico y la narración visual.

Desde una edad temprana, Banyai mostró un gran interés por el arte y la ilustración. Su educación formal en el ámbito del arte comenzó en la Academia de Bellas Artes de Budapest, donde se especializó en diseño gráfico. Esta formación le dio las herramientas necesarias para explorar su creatividad y desarrollar un estilo único que combina elementos de ilustración tradicional con técnicas modernas de diseño.

La carrera de Banyai dio un giro significativo cuando decidió mudarse a los Estados Unidos en 1975. Esta decisión no solo marcó un cambio en su vida personal, sino que también tuvo un profundo impacto en su trabajo. En EE. UU., comenzó a trabajar como ilustrador y su talento pronto fue reconocido, lo que le permitió colaborar con diversas editoriales y revistas. Sus ilustraciones han aparecido en numerosos libros, carteles y campañas publicitarias.

Uno de los libros más emblemáticos de Banyai es "Zoom", publicado en 1995. Este libro es un excelente ejemplo de su habilidad para contar historias visualmente. A través de una serie de ilustraciones ingeniosas, "Zoom" invita a los lectores a explorar una narrativa que se despliega de manera sorprendente y creativa. El estilo visual de Banyai, caracterizado por detalles precisos y composiciones inteligentes, ha capturado la atención tanto de niños como de adultos, convirtiendo el libro en un clásico de la literatura infantil contemporánea.

En "Zoom", Banyai utiliza una técnica narrativa única, donde cada página presenta una imagen que se revela progresivamente a medida que se pasa a la siguiente. Este formato no solo es intrigante sino que también fomenta la curiosidad y la interacción del lector con el libro. La obra ha sido traducida a varios idiomas y ha recibido numerosos premios, consolidando a Banyai como un referente en el ámbito de la literatura visual.

A lo largo de su carrera, Banyai ha continuado explorando diferentes aspectos de la ilustración y el diseño gráfico. Ha colaborado con escritores destacados y ha participando en proyectos que van desde libros ilustrados hasta trabajos en el ámbito de la publicidad y el diseño de productos. Su enfoque innovador y su capacidad para conectar con los lectores de todas las edades lo han convertido en un figura respetada en el mundo del arte y la literatura.

Además de "Zoom", Banyai ha publicado otras obras notables, incluyendo "Re-Zoom", que sigue la misma línea creativa de su predecesor. En esta secuela, los lectores continúan viajando a través de una serie de imágenes que revelan conexiones inesperadas y sorpresas visuales. Ambos libros evidencian la habilidad única de Banyai para utilizar la imagen como un medio narrativo, permitiendo que los lectores lleguen a sus propias conclusiones y participen activamente en la historia.

Ístván Banyai ha sido reconocido con diversos premios a lo largo de su carrera, incluyendo el Silver Medal from the Society of Illustrators y el Caldecott Honor", lo que refleja la alta calidad de su trabajo y su impacto en la literatura infantil. Su legado perdura no solo a través de sus libros, sino también en la inspiración que ofrece a nuevos ilustradores y creadores que persiguen sus sueños artísticos.

Hoy en día, Banyai continúa viviendo en Estados Unidos, donde sigue trabajando en nuevos proyectos y participando en conferencias y talleres de arte. Su carrera no solo es un testimonio de su talento como ilustrador, sino también una celebración de la narración visual como una forma valiosa de comunicación y conexión humana. A través de sus obras, ha logrado trascender las barreras del lenguaje y la cultura, invitando a lectores de todo el mundo a sumergirse en su universo visual.

Novena entrega de la adaptación gráfica de la mítica serie de Stephen King «La Torre Oscura». Este punto de control está cerrado para siempre. El Hombre de Negro huye a través del desierto con Roland pisándole los talones, ¿o es solo una ilusión? La última pista se encontraba en Tull, una pequeña ciudad en medio de la nada donde el Hombre de Negro había desatado su poder siniestro y había dejado montañas de cadáveres. Roland apenas pudo escapar con vida y ahora, al fin, ha llegado a la estación de paso donde conoce a Jake Chambers. Pero ¿qué es realmente este lugar?...

El presente texto de Jean-Marie Schaeffer, un clásico de la materia, aborda la difícil cuestión de las lógicas genéricas, desde Aristóteles a Genette.

Con Crisis (de ansiedad) vuelve el Juanjo Sáez más trasgresor y políticamente incorrecto. Derecho a la vivienda (de cartón), obreros «reformados» porque finalmente se han arrodillado, finales de túneles iluminados tenuemente por el brillo de los ojos de un lobo voraz, banqueros a los que se les ha metido un obrero en el ojo, banqueros desalmados que inventan pócimas para crear pobreza, banqueros que se lo pasan muy bien en medio de tanta crisis. Crisis (de ansiedad) reúne una selección de viñetas sobre la crisis económica y sus efectos en la gente común publicadas en el diario...

In the "Town Without Pity," Miho is on roller-blades, Dwight on adrenaline, and the Sin City mob is on clean-up detail!