El espejo distraído (versicuentos)

Durante una cacería nocturna a la que no ha sido invitado, Ekki descubre que pude ver en la oscuridad. Utilizando esta habilidad, huye de su remota aldea y emprende un viaje en busca de sí mismo, hasta la ciudad de Berlín, donde acaba de instalarse el Gran Circo Alfa. Este lugar le deparará importantes sorpresas. Una de ellas, habita justo bajo sus pies y tiene siete cabezas.

Eshe y sus doce hermanas son hadas madrinas con la facultad de otorgar dones de un poder inesperado: pestilencia, mal aliento, hipo que produce irritación e incluso la muerte. Pero las habilidades especiales de Eshe son un poco distintas: !ella es capaz de vislumbrar el futuro! Y, un día, Eshe prevé algo aterrador: un mundo devorado por enredaderas y una chica cubierta de espinas. Eshe tiene que impedir que su visión se haga realidad, pero para ello necesitara de una magia antigua y poderosa. Y no podrá hacerlo sola...

A good-natured shoemaker receives a surprising visit: an odd looking woman who appears to be homeless wants to have her shoes fixed. In exchange for his labor, the woman leaves him an unexpected gift. Simple yet moving, the story reflects on the value of generosity. The humorous cartoon-style illustrations give the characters expressive and emotional depth.

Jess no sabe muy bien qué hacer. Tiene que escribir una carta a Édouard, un chico francés que viene a su casa de intercambio, pero no consigue inspirarse. Aunque el problema es aún mayor: Édouard le ha pedido una foto. A Jess le horroriza la idea, y decide solucionarlo echando mano de las nuevas tecnologías y de su gran amigo Fred...