Doorbell rang [in Spanish]

Pat Hutchins, reconocida autora e ilustradora de libros infantiles, nació el 4 de julio de 1942 en St. Albans, Hertfordshire, Inglaterra. Desde temprana edad, Pat mostró una inclinación hacia el arte y la narración, lo que la llevó a estudiar en el West Sussex College of Art and Design en Inglaterra. Más tarde se trasladó a los Estados Unidos, donde continuaría su carrera en el ámbito literario.

Su carrera como autora comenzó en la década de 1970, cuando publicó su primer libro, titulado The Doorbell Rang. Este libro, que trata sobre la multiplicación a través de una fascinante historia sobre galletas y amigos, fue bien recibido y le abrió las puertas a un nuevo mundo creativo. A partir de ahí, Pat Hutchins se convirtió en una figura prominente en la literatura infantil, creando un estilo característico que combina narraciones sencillas con ilustraciones vibrantes y cautivadoras.

A lo largo de su carrera, Hutchins escribió e ilustró más de 30 libros, muchos de los cuales han sido traducidos a numerosos idiomas y han sido utilizados en aulas y bibliotecas de todo el mundo. Su libro Rosie’s Walk, publicado en 1968, es uno de sus trabajos más emblemáticos. Este cuento sigue a una gallina llamada Rosie mientras da un paseo por la granja, inadvertidamente esquivando peligros a su alrededor. La combinación de su sencillez narrativa y su ingeniosa ilustración lo convierte en un clásico atemporal en la literatura infantil.

Además de su éxito en la escritura, Pat también fue una talentosa ilustradora. Su estilo artístico es conocido por sus colores alegres y su enfoque en personajes entrañables, lo que ha cautivado la imaginación de niños y adultos por igual. Pat Hutchins fue una pionera en la forma de presentar historias visualmente, usando el arte para realzar la narrativa y fomentar la imaginación de los jóvenes lectores.

La autora recibió numerosos premios y reconocimientos a lo largo de su carrera. Entre ellos, destaca el prestigioso Kate Greenaway Medal, que se otorga anualmente en el Reino Unido a un ilustrador de libros infantiles. Aunque nunca buscó la fama, su trabajo ha dejado una huella indeleble en el mundo de la literatura infantil.

Su vida personal estuvo marcada por su amor por las historias y su deseo de compartirlas. Pat tuvo una familia que la apoyó en su carrera creativa, y su hogar se convirtió en un refugio para jóvenes lectores. Ella siempre creía en la importancia de fomentar la lectura desde una edad temprana, y esto se reflejó en su trabajo y en su interacción con la comunidad.

Pat Hutchins continuó creando y publicando hasta bien entrada su vida, dejando un legado que sigue inspirando a nuevas generaciones de escritores e ilustradores. Su obra ha sido fundamental en el desarrollo de la literatura infantil moderna, y sus libros son considerados esenciales en cualquier colección dedicada a los más jóvenes.

Falleció el 23 de enero de 2022, pero su legado perdura en las páginas de sus libros y en los corazones de los niños que han disfrutado de sus historias. Pat Hutchins es recordada no solo como una gran escritora e ilustradora, sino como una defensora incansable de la literatura infantil y la imaginación.

Más aventuras, acción e intrigas felinas en Luz estelar, la cuarta entrega de «Los Gatos Guerreros. La nueva profecía». Los gatos han llegado finalmente al que será su nuevo hogar, el que sus antepasados habían deseado para ellos. Sin embargo, aún tienen por delante un camino largo y difícil. Los clanes deberán dejar a un lado aquello que los ha unido durante la travesía y emprender la tarea de delimitar nuevos territorios y aprender a detectar los peligros que esconde este entorno desconocido. Y todavía más importante: tendrán que encontrar una manera de sustituir...

How many frogs fit in Danny's pockets? It's a jumping surprise! ¿Cuántas ranas caben en los bolsillos de Danny? ¡Es una sorpresa saltarina! One frog hops on Tina's head, Una rana brinca encima de la cabeza de Tina, And another springs onto Mom's delicious cherry pie! Oh, no! ¡Y otra rana cae encima del delicioso pastel de cerezas que hizo Mamá! ¡Ay, no! We don't want to eat frog pie! ¡No queremos comer pastel de ranas! Wiggling Pockets Los bolsillos saltarines This bilingual book will appeal to anyone who's ever been unintentionally mischievous—just like Danny with his wiggling...

Joey is a kid with hyperactivity problems. He cannot pay attention or control his behavior, but he is not a bad kid. His mother, the teacher and the doctor are tying to help him by prescribing him medications.

En el campanario de la iglesia de Eiranova acaban de instalar un reloj. Comienzan a sonar las campanadas que anunciarán a todos los habitantes que son las doce de la noche. Una, dos, tres..., diez, once... Entonces sucede algo que revolucionará a todo el pueblo y que solo cinco niños se ocuparán de investigar.