Benjamin Franklin

Liceo del Libro y Novela moderna y clásica

Cronica Catalana de Ramon Muntaner

Resumen del Libro

Libro Cronica Catalana de Ramon Muntaner

Excerpt from Cronica Catalana de Ramon Muntaner: Texto Original y Traduccion Castellana, Acompanada de Numerosas Notas Aun cuando la potencia conocida por Corona de Aragon llevaba el titulo de una antigua soberania o reino, en cuyo territorio se hablaba el castellano, y habia estado unido, en otro tiempo, con la monarquia de Castilla; cn todo, la tal Crona debia llamarse asi por haberse constituido con la unin de aquel antiguo reino y el condad de Barcelona; de modo que la potencia federativa formada por un condado y un reino no podia tomar el primero de ests titulos sin rebajar el segundo ni podia adoptar el segundo, sin causar una confusion territorial que no agradara a los habitantes del condado. El rejimeu monarquico - federativa, pues nacido con la Corona y desarro llado con las conquistas de Mallorcay Valencia, a cada uno de cuyos paises se dio titulo de reino y ley especial, sirvio constantemente para mantener en ar monia todos los estados de Aragn, (lo que no hubiera podido ser a quererles dar una vilenta forma homogenea, ) y asi vino a resultar que, aun cuando el sobe rano usaba como principal titulo el de rey de Aragon porque era el mas eleva do, y amaba con el mismo amor e indistintamente a. Aragon y a Cataluna, no obstante, como era este estado aquel en que mas le convenia permanecer, por ser, a mas de guerrero, maritimo, y como, por otra parte, los condes - reyes no habian hecho mas en sus costumbres y habits de corte. Que perpetuar se guir lo que hicieron sus antecesores los condes de Barcelna cuya dinastia era la varonil de los naturalmente, el estado catalan fue el que vino a nte ya por ser del todo catalana la marineria de las embarcaciones que iban a las conquistas ya por ser el principe catalan y residir la corte en Barcelona ya por ser catalanas las cortas generales de todos los reinos, ya por haberse comunicado el idioma de Cataluna a los demas estados que se fueron adquiriendo y agregando a la Co rona, ya, en fin, por haberse tomado la costumbre segun atestiguan escri tres nacionales y extranjers de darse el nombre comun de catalanes todos los subdits de Aragon en las repones estrenas donde estos lucharon en busca de gloria. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

Ficha del Libro

Titulo Alternativo : Texto Original y Traduccion Castellana, Acompanada de Numerosas Notas (Classic Reprint)

Total de páginas 624

Autor:

  • Ramón Muntaner

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

Descargar Libro

Valoración

Popular

4.7

11 Valoraciones Totales


Biografía de Ramón Muntaner

Ramón Muntaner fue un destacado escritor y cronista catalán nacido en el año c. 1265 en la ciudad de Perpiñán, en lo que hoy es Francia. Su vida abarcó gran parte de la Edad Media y estuvo marcada por su trayectoria como cortesano, soldado y, sobre todo, como un cronista de su tiempo. A lo largo de su existencia, Muntaner se vio inmerso en una serie de aventuras que lo llevaron por diversas regiones del Mediterráneo, así como a participar en importantes acontecimientos de la época.

De familia noble, Muntaner recibió una educación adecuada que le permitió desenvolverse en la corte. Se convirtió en un personaje relevante en la corte de Jaime II de Aragón, donde su estatus le permitió vivir de cerca las intrigas políticas y las luchas de poder que caracterizaban al reino. Su experiencia como soldado lo llevó a participar en varias campañas militares, incluyendo la conquista de Cerdeña y en las Guerras de los Catalanes

Sin embargo, su legado más perdurable es sin duda su obra escrita. Su obra maestra, “Crònica”, es un diario extenso y detallado que narra la historia de los reinos de la Corona de Aragón desde la llegada de Jaime I hasta la muerte de Jaime II. Este texto no es solo una fuente histórica valiosa, sino que también es considerado un ejemplo excepcional de la literatura medieval en lengua catalana. Muntaner utiliza un estilo vívido y directo que proporciona una visión única de la vida, las costumbres y las creencias de su tiempo.

La “Crònica” de Muntaner se destaca por su enfoque personal y subjetivo, ya que incorpora sus propias impresiones y reflexiones sobre los eventos que relata. Además de su valor histórico, la obra está repleta de descripciones elaboradas de las batallas, la vida cortesana y las relaciones diplomáticas, lo que la convierte en una crónica vibrante y emocionante.

A lo largo de su vida, Muntaner también estuvo vinculado a la escuela de traductores de Toledo, lo que demuestra su interés en el intercambio cultural entre diferentes lenguas y tradiciones. Colaboró en la traducción de textos importantes y facilitó el acceso a obras de la literatura árabe y latina, lo que enriqueció el panorama cultural de su tiempo.

Ramón Muntaner falleció en c. 1335, dejando tras de sí un legado literario e histórico que ha perdurado a lo largo de los siglos. Su obra ha sido objeto de estudio y admiración, no solo por su contenido, sino también por su contribución a la lengua catalana, que en sus manos adquirió un estilo más elevado y una mayor riqueza expresiva.

En resumen, Ramón Muntaner es una figura clave en la historia de la literatura catalana y una voz fundamental para entender la historia del Mediterráneo durante la Edad Media. Sus crónicas no solo ofrecen información valiosa sobre los acontecimientos de su tiempo, sino que también reflejan la complejidad de una época marcada por cambios, conflictos y ricas interacciones culturales.

Más libros de la temática Historia

Breve historia de Corea

Libro Breve historia de Corea

Adéntrese en la apasionante cultura de la península de Corea: señores feudales, hambrunas, guerras, los intentos de independencia y continuos ataques extranjeros. Un devenir histórico que ha formado dos mundos radicalmente dispares; desde la prehistoria hasta su división actual y la Guerra de Corea. Hasta hace treinta años, lo poco que se sabía de Corea en España venía dado por la división política por la que actualmente se encuentra marcada la península. Sin embargo, a comienzos de los años 90, la cultura de Corea del sur ha ido recibiendo cada vez mayor atención gracias a sus...

Auschwitz

Libro Auschwitz

Hace sesenta años el mundo se horrorizó con el descubrimiento de la realidad de Auschwitz, el escenario de la mayor matanza de la historia humana: un millón cien mil seres humanos asesinados, incluidos más de doscientos mil niños. Pero, más allá de las imágenes y de los testimonios de las víctimas, la realidad de lo que Auschwitz fue y significó ha seguido escapando a nuestra percepción. Laurence Rees, que lleva quince años investigando el nazismo, no sólo ha utilizado la documentación aparecida en estos últimos años, sino que se ha valido de más de un centenar de entrevistas ...

Usos y funcionamiento de la cárcel novohispana

Libro Usos y funcionamiento de la cárcel novohispana

En la Real Carcel de Corte, ubicada en el Palacio Virreinal, habia "un millon de presos. Unos blancos, otros prietos; unos medio vestidos, otros decentes; unos empelotados, otros enredados en sus pinchas"; en ella, "unos jugaban albures, otros saltaban con los grillos, otros cantaban, otros tejian medias y puntas, otros platicaban, y cada cual procuraba divertirse." Esto fue escrito por Jose Joaquin Fernandez de Lizardi en "El Periquillo Sarniento," pero que era una carcel en la parte final de la epoca colonial?, que funcion desempenaba en el proceso judicial?, cual era su jurisdiccion?,...

Una jauría de lobos

Libro Una jauría de lobos

El submarino, como arma de guerra útil, apareció a principios del siglo XIX. Pese a que eran poco fiables, ya eran útiles para auténticas batallas navales. Pronto se vería que iban a ser un arma que tendría un prometedor futuro si se desarrollaba plenamente. Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, el número de buques de la armada alemana era demasiado pequeño para disputar el control del mar a la Royal Navy británica; su única posibilidad estratégica era atacar su comercio utilizando la flota submarina; una clásica guerra de corso, como la realizada por Inglaterra durante siglos ...

Novedades Literarias



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas