Tormentas de nieve (Snowstorms)

Forces and motion are key concepts in the elementary science curriculum. This Spanish edition of How Simple Machines Work uses simple text and full-color photographs to help ELL students understand the principles behind simple machines. Each volume includes three diagrams to enhance comprehension. The text uses authentic language and is designed to build reading skills as well as knowledge of basic science concepts.

Hurricanes takes you inside one of nature's most powerful events! Warm water and wind can quickly spin into a deadly storm. Dramatic photos show the damage huge hurricanes leave behind, and safety tips help you protect yourself from danger. Spanish Edition

Si quieres descubrir algunas maravillas sobre nuestro universo y los planetas, podrás leer los 101 récords y descubrir los datos más llamativos de las estrellas, las galaxias, las nebulosas, los planetas, los satélites y las conquistas espaciales, junto con los personajes y la tecnología que lo hicieron posible. Ilustrada a color con espectaculares imágenes, cada ficha te desvelará todo lo que necesitas conocer sobre el universo.

In this bilingual picture book, astronaut José M. Hernández recounts his childhood as the son of Mexican migrant workers and his life-long dream to travel to the stars.

Un hombre se despierta en una habitación desconocida y poco a poco se da cuenta de que se encuentra en una minúscula y desnuda celda. Su memoria comienza entonces a funcionar de forma caótica y, a través de los recuerdos que evoca, podemos entender que se trata de un corrupto que no parece arrepentirse de sus hechos. El perfil de este hombre de pasado criminal se dibuja con trazo claro por la autora, Daría Rolland Pérez, que retrata las contradicciones de la condición humana a través de personajes con matices y una trama de gran riqueza expresiva.

"Simple text and photographs present what happens to the weather, animals and plants in summer--in both English and Spanish"--T.p. verso.