Setkání hispanistů / Encuentro de hispanistas Brno 2012

Este libro es un práctico manual para iniciarse a la práctica de la pintura abstracta. Este tipo de pintura, nacida en las vanguardias del siglo XX, y donde la mancha y el color prima sobre la fiel reproducción de la realidad, se basa en toda una serie de técnicas de manchado y de usos de la pintura y otras materias. Contrariamente a lo que se cree, no son "tirar" pintura sino que precisan de una previa meditación y unos conocimientos técnicos. Las técnicas más usuales son las explicadas en las páginas de este libro. Además, como en los demás títulos de la colección, también se...

A partir de coloristas y tornasoladas cuentas y un poco de hilo de nylon surgen los más bellos animales, que adornaran vuestra mochila o carpeta, y que también podréis utilizar como colgante de vuestro llavero. Un animal de cuentas también hará destacar una sencilla prenda de vestir. Como colgante de un regalo empaquetado, es un maravilloso adorno que convertirá un obsequio normal en algo muy personal. Estos animales también están indicados como colgantes para el cuello, pendientes o prendedores. Las plásticas figuras pueden usarse de muchas maneras. Podréis comprobar que no existen ...

Disfraces para carnaval, para fiestas infantiles o representar una obra de teatro. Un príncipe y una princesa, un payaso, un mago, un pirata y otros trajes muy fáciles de confeccionar y que no requieren conocimientos previos de costura.

Monografie se zaobírá tématem překladu verše ze španělštiny do češtiny na základě komparace verše originálu a verše překladu. Cílem bylo analyzovat Calderónovy polymetrické hry po veršové stránce, srovnat španělské a české versifikační systémy a následně analyzovat strategie českých překladatelů. Klíčovou část monografie představuje srovnávací versologická studie, která využívá statistické metody analýzy verše. Poslední kapitola je věnována úpravám textů při dramatizaci her. Autor na příkladu jednoho vybraného překladu odhaluje,...