Benjamin Franklin

Liceo del Libro y Novela moderna y clásica

Santa Biblia - Reina-Valera Antigua (Optimizado para móviles)

Resumen del Libro

Libro Santa Biblia - Reina-Valera Antigua (Optimizado para móviles)

La Santa Biblia - Reina-Valera Antigua fue traducido primero y publicado en 1569 por Casiodoro de Reina, después de doce años de trabajo intenso, y más tarde puso a cabo en 1602 en forma revisada por Cipriano de Valera, que dio más de veinte años de su vida a su revisión y la mejora. La Reina-Valera Antigua ha sido llamado "la versión más influyente del libro más influyente en el mundo, en lo que ahora es su lenguaje más influyente". Esta traducción y su posterior distribución jugó un papel decisivo en la apertura de la puerta a la propagación de la verdad. Es una excelente fuente de estudio de la Biblia y la comunión espiritual. Optimizada para móvil: este libro está optimizado para la lectura en Kindle, iPhone, iPad, teléfonos Android y otros dispositivos digitales. Contiene características de composición tipográfica mejoradas y un sistema global de navegación e inteligente libro.

Ficha del Libro

Total de páginas 2713

Autor:

  • Reina-valera Antigua
  • Bold Rain

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

Descargar Libro

Valoración

Popular

3.4

48 Valoraciones Totales


Biografía de Reina-valera Antigua

La Reina-Valera Antigua es una de las traducciones más influyentes de la Biblia en lengua española. Su origen se remonta al siglo XVI, cuando se buscaba proporcionar a los hablantes de español una versión accesible y fiel de las Escrituras. La traducción está nombrada en honor a los dos teólogos que jugaron un papel crucial en su desarrollo: Cipriano de Valera y Casiodoro de Reina.

Casiodoro de Reina fue un monje español y traductor que, después de huir de España debido a la persecución religiosa, se estableció en Ginebra, donde comenzó la traducción de la Biblia al español. En 1569, Reina publicó la primera edición de su Biblia, conocida como la "Biblia del Oso", por la imagen de un oso en su portada. Esta traducción fue esencial, ya que era la primera Biblia completa en español desde la Vulgata.

Después de la publicación de la "Biblia del Oso", Cipriano de Valera, un reformador protestante y amigo de Reina, tomó la iniciativa de revisar y actualizar esta traducción. En 1602, Valera publicó su versión revisada, que se conoció como la "Biblia de Valera". Esta edición se convirtió en la base de lo que más tarde se conocería como la Reina-Valera Antigua.

A lo largo de los siglos, la Reina-Valera ha pasado por varias revisiones y actualizaciones, pero la versión de 1909 es especialmente popular en muchas comunidades evangélicas y protestantes. Esta versión destaca no solo por su precisión en la traducción, sino también por su estilo literario, que ha influido en la literatura y el lenguaje español.

El impacto de la Reina-Valera Antigua va más allá de ser un simple texto religioso. Su influencia ha permeado en la cultura hispana, desde la literatura hasta la música y el arte. Muchas obras de literatura en español han sido inspiradas por la narrativa y la poética de la Biblia, y su uso se ha mantenido en los cultos y en las prácticas devocionales de innumerables comunidades cristianas.

La Reina-Valera Antigua es considerada por muchos como la versión "clásica" de la Biblia en español, y aunque existen numerosas traducciones contemporáneas, la conexión emocional y cultural que muchos hispanohablantes tienen con esta versión es profunda. La belleza y la dignidad del lenguaje utilizado han hecho que la Reina-Valera Antigua siga siendo un pilar en la fe de millones de personas de habla hispana.

En resumen, la Reina-Valera Antigua no solo representa una importante traducción de las escrituras cristianas, sino que también simboliza la rica tradición de la religión protestante en el mundo de habla hispana. Su historia es un testimonio del esfuerzo por llevar el mensaje bíblico a aquellos que buscan comprensión en su lengua nativa.

Más libros de la temática Religión

Rvr 1960 Biblia Recuerdo de Boda, Blanco/Plateado Simil Piel

Libro Rvr 1960 Biblia Recuerdo de Boda, Blanco/Plateado Simil Piel

La RVR 1960 Biblia Recuerdo de Bodas es el regalo perfecto para compromisos, despedidas de soltera o el día de la boda. Con un bello diseño y una elegante caja de regalo, será un tesoro para toda la vida. Esta edición ofrece cubierta blanca perlada en símil piel, y estampado y cantos color champaña. Características: • Página de presentación • Sección de registro familiar • Palabras de Cristo en rojo • Referencias a pie de página • 365 citas bíblicas populares • Concordancia • Cinta marcadora • Caja de regalo The RVR 1960 Keepsake Bride’s Bible makes a perfect...

Dios es Jesús de Nazaret

Libro Dios es Jesús de Nazaret

Jesús es Dios. Esta es una confesión de fe absolutamente incuestionable. Pronunciar estas palabras puede dar por hecho el conocimiento de quién es Dios antes de saber nada sobre Jesús. Sin embargo, esto no es lo que enseñan las Escrituras. Según los evangelios está claro que nosotros no conocemos plenamente a Dios, ni sabemos quién es realmente. Para eso tuvo que aparecer en la historia Jesús de Nazaret. Por tanto, tendríamos que suscribir que no sabemos lo que hay detrás de la palabra Dios a no ser, precisamente, porque Dios se ha encarnado: “A Dios nadie le ha visto jamás, el...

Mediación Papal y Paz

Libro Mediación Papal y Paz

La paz entre las naciones y la buena relación entre todos los habitantes, sus autoridades y sus pueblos han sido importantes como tarea del Papado y del Estado Vaticano. En el plano regional, ello se vio afectado en el período final del siglo XX ante las divergencias políticas entre Argentina y Chile, que estuvieron a punto de provocar una acción bélica de enorme trascendencia y críticas consecuencias. En las páginas de esta resumida obra se encontrará una relación de cómo se desarrolló y se dio finalmente una solución pacífica a un conflicto que amenazó con cambiar la paz del...

La Realidad de la salvación

Libro La Realidad de la salvación

Un libro escrito para cristianos Para describir con claridad qué es la doctrina bíblica de la salvación, bajo el postulado evangélico, y dirigido a todo credo cristiano. El objetivo es el de llegar, alertar y educar a todos aquellos, viejos, nuevos y futuros creyentes cristianos, en la doctrina de la salvación para solidificar sus conocimientos y sus fundamentos bíblicos. Parto de la premisa de que muchos cristianos creen estar salvos, sin en realidad estarlo, debido a la falta de educación y aplicación sobre este tema; y continúan arrastrando su vida pecaminosa negándose la...

Novedades Literarias



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas