Querido fantasma

Ana María Güiraldes fue una destacada escritora, poeta y traductora argentina, nacida el 27 de diciembre de 1886 en Buenos Aires. Proveniente de una familia de renombre y de una tradición literaria, Güiraldes se convirtió en una figura esencial de la literatura argentina del siglo XX. Su obra se caracteriza por un estilo lírico y profundo, en el que explora temas como la identidad, la naturaleza y la vida cotidiana.

A lo largo de su vida, Ana María Güiraldes estuvo expuesta a un ambiente cultural enriquecedor que fomentó su inclinación hacia la escritura. Desde temprana edad, mostró un talento excepcional para las letras, lo que la llevó a frecuentar círculos literarios y a relacionarse con otros escritores contemporáneos. Su trayectoria literaria comenzó formalmente en la década de 1920, cuando publicó sus primeros poemas en revistas literarias de la época.

Un aspecto notable de su carrera son sus traducciones, ya que Güiraldes se dedicó a llevar al español obras de autores franceses, lo cual amplió el alcance de las letras argentinas y permitió la circulación de ideas y estilos extranjeros en su país. Su sensibilidad literaria la llevó tanto a traducir a escritores reconocidos como a crear su propio espacio en el panorama literario argentino.

• Obras destacadas:
  • Poemas místicos (1923): Una colección que refleja su búsqueda espiritual y su amor por la naturaleza.
  • Rosaura (1934): Esta novela marca un hito en su carrera, pues fue muy bien recibida por la crítica y el público, consolidando su lugar en la literatura argentina.
  • Los días en que no estoy (1936): Un libro de poesía que ahonda en la introspección y el sentimiento del tiempo.

La obra de Ana María Güiraldes se distingue no solo por su calidad literaria, sino también por su estilo personal y su capacidad para mezclar el simbolismo con un lenguaje claro y evocador. Sus letras son un testimonio de su tiempo y una reflexión sobre la condición humana, así como una búsqueda de la belleza en lo cotidiano.

A lo largo de su vida, Ana María mantuvo una relación activa con la comunidad literaria, participando en eventos y colaborando con otros escritores y poetas. Su legado perdura hoy, y su impacto en la literatura argentina es insoslayable. Fue considerada parte del movimiento modernista en el ámbito hispanoamericano, aunque su estilo se caracteriza por una búsqueda de la originalidad y un rechazo a las convenciones establecidas.

Ana María Güiraldes falleció el 24 de diciembre de 1973, pero su obra continúa resonando en el ámbito literario. Su exploración de la espiritualidad, la existencia y la belleza del mundo ha dejado una marca indeleble, y sigue siendo estudiada y leída por nuevas generaciones de amantes de la literatura. Su vida y su obra son un recordatorio del poder de las palabras para capturar la esencia de la experiencia humana.

“Lo que desconcierta en Ana María es esa mezcla que pocas veces se da en un escritor, y que yo definiría como la máxima potencia de la palabra con el empleo más estrictamente ceñido de ella; y, al mismo tiempo, la más honda penetración en la soledad humana con eso que no hay más remedio que calificar de maestría; maestría de un oficio sin el cual no hay escritor de cuentos o de novelas. Y es que Ana María sabe narrar. (…) Síntesis: seguridad para dar con dos trazos un rasgo de carácter o de atmosfera. Sentido de la sorpresa y de la justa tensión. Ternura que brota...

Un elefante bombero, un oso perezoso, un hipopótamo que masca chicle y una pata enamorada de un pato malo se reúnen en este libro, que con sus divertidas aventuras y alegres ilustraciones le mostrarán a los niños algunos de los valores más importantes de la vida.

En este libro la realidad y la magia juegan juntas. Un rey cuya sombra es más grande que su reino, una casa que vuela y otra que se hunde, castillos de arena que desaparecen, una calabaza que habla y mujeres que corren en medio de sus sueños.

A tiny girl the size of a thumb is stolen and must escape in turn from a calculating mother toad, a bumblebee, a rat, and finally a mole with marriage on his mind.

Novela de viajes y aventuras situada en una zona de Kenia donde las condiciones de vida son extremadamente duras pero donde se encuentran corazones nobles. A lo largo de la historia, muchos hombres y mujeres han sucumbido al sueño de África. A Paula, enfermera en el hospital de La Paz de Madrid, el continente negro le había robado el corazón ya de niña, sin ni siquiera haber puesto un pie en sus tierras. Un buen día, un niño llamado Esinyen -que en lengua turkana significa "el que nació en la arena"- llega a España para que le realicen una complicada operación que le salve la vida....

En una llanura oscura. muy oscura, hay un bosque oscuro, muy oscuro, con una casa oscura, pero muy oscura. Si eres una persona que se asusta fácilmente, mejor no abras este libro. Un libro inspirado en una tradicional canción inglesa que atrapa al lector por su ritmo poético y lo conduce a través de un territorio tenebroso hasta una carcajada liberadora. In a very dark plain, there's a very dark forest with a very, very dark house. If you scare easily, you probably shouldn't open this book. It's inspired by a traditional English song and captivates readers with its poetic rhythm, leading...