¿Qué es la poesía?

El siglo XX ha sido el siglo de la expansión de la traducción y el siglo XXI avanza por el mismo camino. La práctica de traducir no sólo ha aumentado, sino que se ha profesionalizado en los últimos decenios. Uno de los elementos que están contribuyendo a esta profesionalización ha sido la implantación de los estudios universitarios de traducción e interpretación. La Ética Profesional de Traductores e Intérpretes que el lector tiene en las manos surge de los años de enseñanza de esta materia que el autor ha impartido en la Licenciatura de Traducción e Interpretación. Quiere ser ...

Si el autor se define, al fin y al cabo, por su particularidad, los hallazgos sobre los mecanísmos generales de la creación no terminarán de resolver el enigma de la inspiración artística. El presente texto aborda, en su primera parte, los determinantes subjetivos en la creación literaria explicitados en tres ensayos de teoría literaria realizados por otros tantos reconocidos novelistas actuales, y en una muestra del genero autobiográfico. En este contexto, estudia la convergencia con la teoría de la novela que defendió Gabriel Miró medio siglo antes.La segunda parte del libro...

Una mano inexorable está rompiendo los sellos del Apocalipsis. La misma mano que ha atentado contra la vida de Trent, y Maya no pude soportar que su amor lo arriesgue todo por ella. ¿Se desatará la catástrofe definitiva o se abrirán las puertas de una nueva era?

Este libro, producto de una rigurosa investigación doctoral, plantea la hipótesis de que, además de la protesta femenina, en la obra de Marvel Moreno existe un discurso sobre el mestizaje en el Caribe colombiano. Este discurso narra los prejuicios de la alta sociedad barranquillera, provenientes de la Colonia, sobre la herencia mestiza y negra en los personajes.