Playing Loteria / el juego de la Loteria

René Colato Laínez es un destacado escritor y poeta salvadoreño, nacido el 2 de marzo de 1974 en San Salvador, El Salvador. Desde una edad temprana, Laínez mostró un interés por la literatura, lo que lo llevó a seguir una carrera que le permitiría expresarse a través de las palabras. A pesar de crecer en un país marcado por la guerra civil y la violencia, su talento literario floreció, convirtiéndolo en una voz importante en la literatura contemporánea, especialmente en el ámbito de la literatura infantil y juvenil.

Laínez se trasladó a los Estados Unidos en 1998, donde continuó su educación y comenzó a escribir activamente. Su experiencia como inmigrante ha influido en gran medida en su obra, ya que muchos de sus libros abordan temas de identidad, cultura y el proceso de adaptación a un nuevo entorno. Esta perspectiva única le ha permitido conectar con lectores de diversas edades y antecedentes, ofreciendo una visión valiosa sobre la experiencia de ser un migrante.

Es autor de múltiples obras que han sido aclamadas tanto por la crítica como por el público. Algunas de sus obras más conocidas incluyen “El niño que no quería ir a la escuela” y “La niña que no quería ir a la escuela”. A través de sus historias, Laínez ofrece a los jóvenes lectores personajes con los que pueden identificarse y enfrentarse a desafíos emocionales y sociales. Su estilo narrativo es accesible y evocador, utilizando un lenguaje claro y poético que resuena en el corazón de quienes lo leen.

Además de su labor como autor, René Colato Laínez ha trabajado como educador y promotor de la lectura, organizando talleres y eventos literarios en escuelas y comunidades. Su compromiso con la educación y la literatura ha sido fundamental para inspirar a nuevas generaciones de lectores y escritores. Ha sido orador en diversas conferencias y festivales literarios, donde comparte su pasión por la literatura en español y el valor de contar historias que reflejan la diversidad cultural.

Laínez ha sido reconocido con varios premios y distinciones a lo largo de su carrera. Su contribución a la literatura infantil y juvenil ha sido un factor clave en la promoción de la literatura en español en los Estados Unidos. A medida que el interés por las historias que reflejan la experiencia hispana sigue creciendo, Laínez se posiciona como un autor esencial en este ámbito.

En 2015, René Colato Laínez fue galardonado con el Pura Belpré Author Award por su obra “La niña que no quería ir a la escuela”, un reconocimiento que destaca la excelencia en la literatura infantil escrita por y sobre latinos. Este premio es solo uno de los muchos que ha recibido y subraya su impacto en el campo de la literatura.

Su trabajo no solo se limita a la ficción; Laínez también ha incursionado en la poesía, explorando temas de amor, pérdida y esperanza. Su habilidad para captar la esencia de las emociones humanas lo convierte en un escritor versátil y profundo. A través de su poesía, busca conectar con el lector a un nivel más íntimo, utilizando imágenes vívidas y metáforas que invitan a la reflexión.

En resumen, René Colato Laínez es un autor que ha logrado trascender fronteras y conectar con un público diverso a través de su escritura. Su vida y obra son testimonio de la riqueza de la experiencia latina en los Estados Unidos y del poder de la literatura como herramienta para la comprensión y la empatía. A medida que sigue escribiendo y compartiendo su visión del mundo, Laínez continúa dejando una huella indeleble en la literatura contemporánea, inspirando a jóvenes y adultos por igual a encontrar su propia voz en el vasto universo de las palabras.

A boy has a good time attending a fair with his grandmother in San Luis de La Paz, Mexico, as she teaches him Spanish words and phrases and he teaches her English.

From their window on the bus, a girl and a boy see a fire truck that goes woo-ooo-ooo, also known as a camión de bomberos--uuuah uuuah uuuah. They see a train, an ambulance and an airplane too! With this rollicking adaptation of "The Wheels on the Bus," young people can sing out the names of their favorite vehicles and the sounds they make -- in both English and Spanish.

Carlos is not sure that his favorite sport can be played with an oval-shaped ball. Chris is not sure that it can be played with a round ball. It may not be a good idea to play with a kid who is so different! He doesn't even know how to play this game! Wait-it looks kind of fun! Let's give it a try!

Bellísimo e-book ilustrado. Greta descubre una semilla y su papá le enseña acerca de este símbolo vivo y, a través de él, los valores que hemos de transmitir a los niños. Recomendamos a los padres, practicar la lectura compartida para conversar con sus pequeños, sobre lo que este maravilloso cuento dice también entrelíneas.?

Esta obra, dirigida a los más pequeños, nos entrega una delicada rima sobre un conejo muy coqueto que, cierto día, se miró en un espejo. Lo que vio lo dejó muy satisfecho, pues comprobó que sus orejas estaban parejas y que sus bigotes eran muy grandotes. La felicidad lleva a este animalito a dar saltos tan altos que primero llega a las nubes y luego a la luna, donde se queda a vivir. La gracia del breve poema de Emilio Lome encuentra su complemento ideal en las expresivas ilustraciones de Daniela Martagón.

Conoce a Brian, el niño invisible. Nadie en la clase parece reparar nunca en él o pensar en incluirlo en su grupo, juego o fiesta de cumpleaños . . . hasta que un niño nuevo llegaa la clase. Cuando llega Justin−el niño nuevo−Brian es el primero en hacerlo sentir bienvenido. Y cuando Brian y Justin hacen equipo para trabajar en un proyecto juntos, Brian encuentra una manera de brillar.De lareconocida autora y oradora Trudy Ludwig y la aclamada ilustradora Patrice Barton, esta tierna historia muestra cómo los pequeños actos de bondad pueden ayudar a los niños a sentirse incluidos y...

Where is Heidi the goldfish hiding? As her goldfish friend looks for her in the fish bowl, she runs into all sorts of underwater creatures. Text copyright 2004 Lectorum Publications, Inc.