No duermas en la habitación de la torre

¿Eres una taimada bruja de mar o un canalla en entrenamiento que ha sido desterrado a esta deteriorada Isla de los Perdidos? ¿O quizás simplemente apareciste en esta costa y no sabes qué hacer? De cualquier forma, ya es hora de que aprendas algunas cosas sobre esta lúgubre roca que llamo hogar. Es momento de juntar los tentáculos y apoderarnos de este lugar. Y yo te voy a enseñar cómo hacerlo. Disfruta este libro... si te atreves. Y guarda el secreto. Es mejor así.

Harley knows her grandparents are sick, but what she doesn't know is that the four of them will take turns going to the bathroom in their vacation trailer when she comes to visit. None of it makes sense and sends her into a panic until her Nana, the last to make the leap, explains to her that the bathroom in their getaway home is not only that, but a portal to the afterlife. For years they had been the secret keepers of this portal, but now, in their time to enter, leaving life behind for the land of the dead, that responsibility has fallen to Harley. Beyond the shock, there is only one...

Para Pablo, el peor verano de su vida no podía ser otro que pasarlo en la granja de su tío Paco, entre vacas, cerdos, moscas, pájaros y toda clase de olores propios de la vida en el campo, y encima teniendo que estudiar matemáticas y lengua. Sin embargo, las cosas le parecerán distintas cuando conoce a Ricitodeoro y descubre cómo es el día a día de las vacas en la granja.

Part of growing up is gaining more responsibilities. We learn to take care of ourselves and to do things on our own. But everybody needs help sometimes, and that's okay. This gentle story helps young readers recognize when they need help in their own lives, and encourages them to ask for the help that they need. Readers will learn that it's good to receive help from others, and that they don't need to do everything alone. Gorgeous illustrations bring this important lesson into sharp focus.