Mujer que sabe latín--

Rosario Castellanos, nacida el 25 de mayo de 1925 en la ciudad de Mexico City, México, es considerada una de las figuras más importantes de la literatura mexicana del siglo XX. Su obra abarca géneros como la poesía, la narrativa y el ensayo, y se caracteriza por su profunda preocupación por las cuestiones de género, la identidad cultural y los derechos de las mujeres.

Desde temprana edad, Castellanos mostró un interés por la literatura y el arte. Fue una niña inquieta y reflexiva, y su talento se hizo evidente a lo largo de su educación. Se trasladó a la ciudad de Chiapas, donde vivió gran parte de su infancia y adolescencia, y esta experiencia influyó notablemente en su obra. Castellanos se enfrentó a las limitaciones sociales y culturales impuestas a las mujeres, algo que más tarde se convertiría en un tema recurrente en su escritura.

La vida académica de Castellanos comenzó en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), donde estudió Filosofía y Letras. Su carrera literaria despegó en la década de 1940, y su primer libro, "Poemas de la tierra fría", se publicó en 1948. Esta colección poética refleja el entorno natural de Chiapas y los sentimientos de soledad y alienación que la acompañaron durante su juventud.

A partir de los años 50, Castellanos se estableció como escritora y activista comprometida con las causas sociales. Su obra literaria incluye títulos significativos como "Balún Canán" (1957), una novela que retrata la vida en Chiapas a través de los ojos de una niña indígena, y "Oficio de tinieblas" (1962), que aborda la opresión de los pueblos indígenas y la injusticia social en México. Ambas obras son reconocidas por su profunda crítica a la dominación patriarcal y colonial.

Además de su labor como narradora, Castellanos fue una prolífica ensayista y conferencista. A través de su trabajo crítico, abordó la problemática de género y la condición de la mujer en la sociedad mexicana. Su ensayo "Mujer que sabe es mujer peligrosa" es una referencia fundamental en los estudios de género y feminismo en América Latina, donde cuestiona los estereotipos y roles asignados a las mujeres.

La vida personal de Castellanos estuvo marcada por sus experiencias de amor y desamor. Se casó con el poeta y crítico literario Ricardo Guerra, con quien tuvo un hijo, pero su matrimonio no duró. La relación de Castellanos con la literatura y su vida personal a menudo se entrelazaban, y su obra estaba impregnada de emociones intensas y reflexiones sobre la identidad femenina.

Castellanos también tuvo una destacada carrera como diplomática, ocupando cargos en diversas embajadas, incluido Israel, lo que le permitió expandir su visión del mundo y su comprensión de las realidades sociales y políticas de otros países. Esta experiencia la enriqueció como escritora y le proporcionó una perspectiva multicultural que influiría en su obra.

El legado de Rosario Castellanos se extiende más allá de sus escritos. Su lucha por la igualdad de género y la justicia social la convirtieron en un símbolo del feminismo en México. Pionera en la denuncia de la opresión, su voz sigue resonando en la actualidad, inspirando a nuevas generaciones de escritoras y activistas.

Castellanos falleció trágicamente el 7 de agosto de 1974 en Tel Aviv, Israel, dejando un legado literario y social que continúa influyendo en el pensamiento contemporáneo. Su obra ha sido traducida a varios idiomas y sigue siendo objeto de estudio en universidades de todo el mundo.

En resumen, Rosario Castellanos es un ícono de la literatura mexicana que utilizó su pluma como herramienta de resistencia y transformación social. Su vida y obra siguen siendo un faro de inspiración para todos aquellos que luchan por un mundo más equitativo y justo.

Parecería que sobre literatura mexicana se han escrito miles de páginas, pero ni es así ni se han tomado en cuenta cientos de escritores cuyas páginas impresas —si es que vieron la luz— han sido ignoradas o menospreciadas por la historiografía literaria. Este volumen reúne nueve esfuerzos traducidos en el mismo número de análisis y reflexiones acerca de periodos, obras y autores escasamente estudiados.

Lo mejor de una autora inmensa, admirada por William Maxwell, Alice Munro, John Updike o Edna O'Brien. Maeve Brennan es una de las escritoras más relevantes del siglo xx y De Dublín a Nueva York es la reunión de su mejor obra literaria. De los relatos dublineses a las crónicas de Nueva York, de la ficción a la verdad, y como en su propia vida (nació en Dublín y murió en Nueva York) de Irlanda a Estados Unidos. El abanico del abrumante talento de Brennan abarca desde la autoficción hasta los relatos lacerantes que desmenuzan las miserias burguesas. Están también sus célebres...

"Mantiene las caracteristicas que se reiteran en la obra de la poetisa: extranamiento frente a la muerte; concepto de venganza diferida: morira, pero se enraizara en semillas, trepara por los tallos, sera escandalo; erotismo trascendente que no se agota en la realidad objetiva; actitud sostenida sobre su origen; recreacion del mundo en sus metaforas, el yo lirico no devora imagenes, las crea."

«Me quedo estupefacto ante tanta maravilla, un fascinante trabajo fuera de toda evaluación, algo verdaderamente extraordinario. FASTUOSO. Entro en el Gabinete y no encuentro modo de salir, no en vano es una propuesta tan laberíntica como infinita». Luis Mateo Díez Un paseo por las bibliotecas que pueblan las narraciones que nos han hecho «vivir, morir, tal vez soñar…». «Emerson dijo que una biblioteca es un gabinete mágico en el que hay muchos espíritus hechizados». En este libro de las bibliotecas imaginarias, que no puede estar acabado porque en rigor sería inacabable, se han ...