Mathilda

Los antólogos, como los traductores, son traidores por definición: si los segundos han de adaptar un idioma a las reglas y la música de otro, los primeros escogen una línea argumental y eligen aquello que mejor se amolda a sus intereses entre un número de posibilidades casi infinito para que otros les presten su voz. Así pues, este libro es solo una selección de la literatura que, desde mediados del siglo XVIII hasta las primeras décadas del siglo XX, habla del miedo al otro, como individuo o como grupo, del otro como monstruo, de la masa como monstruo, en clave de ciencia ficción....

Estaba jugando con fuego Emma Montgomery no permitiría que su padre le concertara un matrimonio como parte de un trato de negocios... aunque le negara el acceso a su fondo fiduciario hasta que ella accediera. Desafortunadamente, su supuesto prometido, el inconformista hombre de negocios Nathan Case, un antiguo amor, se lo estaba poniendo difícil. Cada vez que la tocaba estaba a punto de traicionarse a sí misma. Resistirse a Nathan y recuperar su dinero eran los objetivos del juego... ¡pero tratar con ese millonario podría llevarla directamente a sus brazos!

Corazón de nieve Cathy Williams El multimillonario Rafael Rocchi necesita una esposa apropiada... Cuando conoce a Cristina, resulta ser la candidata ideal: su aspecto normal significa que no se sentirá tentada a descarriarse ¡y es virgen! Cristina se queda destrozada al enterarse de que la proposición de Rafael es de conveniencia. Pero así como este deja claro que su matrimonio no se basará en el amor, sí pretende que sea auténtico en todos los demás sentidos... Una noche en el desierto Kim Lawrence Como heredero al trono, el príncipe Tair al Sharif se ve empujado por el deber hacia ...

INNOVACIÓN Quizá todo ya se haya dicho. Ni una palabra solitaria, que escapara de su ejecución. Repetición, en búsqueda de objetividades imposibles. Trazadas emociones, arrinconadas en callejones oscuros, forzadas… canalizadas hacia grandes avenidas. Perdidas entre páginas antiguas de un libro con un lomo de cuero, un manuscrito desde el anonimato. Quizá pocos sentimientos hayan alcanzado los viaductos de transporte, extrapolados y comercializados. Sólo para volver encubiertos de temas rutinarios, musas de la pantalla plateada y Broadway, best-sellers y grafiti callejero. Quizá no...

Mariatégui afirma que "imaginamos siempre a Chaplin en la traza vagabunda de Charlot… siempre listo para la aventura… como un pequeño Don Quijote…" La quimera del oro le sirve a Mariátegui para explicar en este apasionado texto que se trata de "un retorno sentimental al circo, a la pantomima." En otra película genial de Chaplin, El circo, "ha dado como nunca en el blanco… un logro pura y absolutamente cinematográfico". El arte de Chaplin conquista "el máximo de su función hedonística y libertadora… con su sonrisa y su traza dolorida, alivia la tristeza del mundo".