Mathilda

Los antólogos, como los traductores, son traidores por definición: si los segundos han de adaptar un idioma a las reglas y la música de otro, los primeros escogen una línea argumental y eligen aquello que mejor se amolda a sus intereses entre un número de posibilidades casi infinito para que otros les presten su voz. Así pues, este libro es solo una selección de la literatura que, desde mediados del siglo XVIII hasta las primeras décadas del siglo XX, habla del miedo al otro, como individuo o como grupo, del otro como monstruo, de la masa como monstruo, en clave de ciencia ficción....

Olivia O'Ballivan tenía facilidad para comunicarse con los animales; habilidad que no tenía con los hombres. Especialmente con Tanner Quinn, el constructor que acababa de instalarse en el rancho vecino. El asombroso vínculo de Olivia con el poni de la hija de Tanner hacía que éste se cuestionase la salud mental de ella. Al mismo tiempo, ella dudaba de la capacidad de él como cowboy. La hija de Tanner, Sophie, de doce años, iba a conspirar con Olivia para conseguir que un trotamundos como Tanner se asentara por fin, convirtiéndose en un hombre de familia para siempre.

Askildsen es un escritor preciso y sobrio que busca con obsesión la palabra exacta, y por eso su obra es tan breve. Solo escribe cuando tiene algo que contar. Este libro reúne todos los cuentos escritos por el genial escritor noruego entre 1953 y 1996. La angustia y el anhelo de felicidad del ser humano están presentes en estos relatos. Askildsen afirma que desea crear desasosiego, «no me gusta un relato que no crea desasosiego», y lo consigue a través de sus personajes, seres normales y a menudo solitarios. Las relaciones familiares y las parejas, el tedio y la rutina, son algunos de...

Pizca de sal es una reflexión heterodoxa, dolorida, lúdica, sobre el amor. "No amarás en falso" es el precepto al que han de remitirlos demás mandamientos que la autora se impone para seguir viviendo, aunque se sienta demasiadas veces como "el ramo que abandona el viento en el umbral" (por emplear una expresión de su homónima Alejandra Pizarnik). Sin embargo, es posible, y hasta aconsejable (lo escribió Borges: "Es el amor. Debo ocultarme o huir"), infringir de vez en cuando esa ley primordial para preguntarse con ella: "¿Por qué yo nunca llego a Roma si todos los caminos llevan al...

"Era el mejor de los tiempos. Era el peor de los tiempos". En La Habana del nuevo siglo, Michael José Gómez, guitarrista fanático del rock con sueños de escritor, y Eleanor O'Farrill, lectora de ciencia ficción y novata en el cuerpo policial, vivían el comienzo de su idilio amoroso cuando ALGO pasó: "los colores en el cielo, la claridad como si fuera de día, el efecto estroboscópico como en una discoteca gigantesca". Con este punto de partida, el autor de la cuentinovela Expreso Habana-Amstelven hace converger circunstancias inauditas típicas del género de la ciencia ficción con...