Llanto y rabia de un pequeño Maltratado

La historia demuestra que ejercer el poder desde el trono nunca ha sido sencillo. Y aún más difícil lo han tenido las mujeres que, desde la Antigüedad, han accedido a él. Todas las reinas reunidas en este volumen han pasado a la posteridad porque demostraron más audacia, diplomacia e inteligencia que muchos de los hombres que estuvieron en su misma posición.

“Entre todos los recuerdos que me quedaban de mis padres, los que ocupaban un lugar único, los más frágiles, tal vez, se encontraban en tres cajas descubiertas en el desván. Tres cajas de cartón que había llevado a mi casa sin abrir. Sabía que contenían la correspondencia amorosa que mis padres habían intercambiado durante tres años, entre su encuentro, a finales de septiembre de 1946, y su matrimonio, el 1 de diciembre de 1949. ¿Había que tirarlas sin mirar o leerlas? ¿Sería indiscreto hacerlo, o más bien incestuoso? […] ”Lo que yo descubría ahí no era sólo una...

The book compiles a series of recorded conversations between painter, architect and muralist O̓Gorman and his long time friend, art critic Antonio Luna Arroyo, dictated in 1970 and first published in 1973. Pioneer of the functionalist architecture in Mexico, O̓Gorman, narrates in a simple and moving way his encounters with art personalities and politicians of post-revolutionary Mexico, his work legacy, the occasional censure and details of his intimate life.

Con El jardín de los dioses libro tan ingenioso y apasionante como Mi familia y otros animales y Bichos y demás parientes se cierra la divertida trilogía en la que Gerald Durrell rememora su estancia en la isla de Corfú antes de la Gran Guerra. En éste, como en los otros dos volúmenes, la atenta observación de la fauna del territorio, la colorista descripción de los paisajes, la animada semblanza de figuras singulares y el humorístico relato de anécdotas tienen como telón de fondo el emocionado recuerdo de una adolescencia libre y plena. Traducción de María Luisa Balseiro