La vuelta del torno

Henry James fue un novelista, crítico y dramaturgo estadounidense, considerado uno de los autores más influyentes del siglo XIX y principios del siglo XX. Nacido el 15 de abril de 1843 en Nueva York, James provenía de una familia acomodada con antecedentes intelectuales destacados. Su padre, Henry James Sr., era un filósofo y teólogo, y su hermano mayor, William James, se convertiría en uno de los más prominentes psicólogos y filósofos de su tiempo.

Desde una edad temprana, James mostró un interés por la literatura. Estudió brevemente en la Universidad de Harvard, pero su educación formal fue interrumpida por la decisión de dedicarse a la escritura. En 1865, se trasladó a Europa, donde se establecería gran parte de su vida. Este cambio geográfico se reflejó en sus obras, ya que muchos de sus personajes eran expatriados estadounidenses que se enfrentaban a la cultura europea.

James comenzó su carrera literaria con relatos cortos y ensayos, pero rápidamente se destacó como novelista. Su primera novela importante, “Watch and Ward”, fue publicada en 1871, aunque sus obras más reconocidas llegaron en las décadas siguientes. Entre sus novelas más destacadas se encuentran “The Portrait of a Lady” (1881), “The Turn of the Screw” (1898) y “The Wings of the Dove” (1902).

Una de las características que definieron el estilo de Henry James fue su exploración de la psicología de sus personajes. A menudo, sus obras se centran en la conciencia y los conflictos internos, utilizando lo que se conoce como el fluir de la conciencia como técnica narrativa. Este enfoque permitió a James profundizar en las complejidades de la experiencia humana y los matices de las relaciones interpersonales.

La crítica ha elogiado su capacidad para representar la vida social y la cultura de su tiempo con gran detalle y sutileza. “The Portrait of a Lady”, por ejemplo, narra la historia de Isabel Archer, una joven estadounidense que se enfrenta a las restricciones de la sociedad europea y a las decisiones que moldean su destino. Esta novela es considerada una de las mejores de la literatura estadounidense y ha sido objeto de múltiples análisis y adaptaciones.

A lo largo de su carrera, Henry James también se dedicó a la crítica literaria y al teatro. Su obra The Ambassadors (1903), es otro ejemplo de su evolución como escritor, donde combina su estilo introspectivo con una narrativa más accesible. A pesar de recibir críticas mixtas durante su vida, James se ganó un lugar en el canon literario estadounidense, y sus obras continúan siendo estudiadas y apreciadas.

Durante su vida, James también fue un defensor del modernismo, influyendo en muchos escritores contemporáneos y posteriores, incluidos a Virginia Woolf y Marcel Proust. Su enfoque en la subjetividad y la complejidad emocional sentó las bases para el desarrollo de la novela moderna.

A medida que pasaron los años, James se sintió cada vez más alejado de su país natal, aunque continuó escribiendo sobre temas que resonaban tanto en América como en Europa. En 1915, se convirtió en ciudadano británico, lo que marcó un cambio significativo en su identidad. Fue un crítico agudo de la sociedad y la política de su tiempo, y sus reflexiones sobre la guerra y la paz se pueden encontrar en muchas de sus obras tardías.

Henry James falleció el 28 de febrero de 1916 en Londres, dejando un legado literario que ha perdurado a lo largo de las décadas. Su estudio de la psicología humana, su rica prosa y su capacidad para capturar la tensión entre el viejo mundo europeo y la nueva América lo consagran como un pilar fundamental de la literatura mundial.

Hoy en día, el trabajo de James continúa siendo objeto de estudio y admiración en todo el mundo. Su contribución a la literatura ha influido en generaciones de escritores, quienes reconocen su habilidad para explorar la condición humana y las complejidades de la sociedad. Las obras de Henry James, una mezcla de profundidad psicológica y elegancia narrativa, son indiscutiblemente parte del patrimonio literario universal.

Obra cumbre de las narraciones victorianas sobre casas encantadas, gracias a la calculada ambigü edad con que Henry James efectú a su retrato de personajes y de situaciones. Un clá sico imperecedero del terror psicoló gico que creó escuela y fue imitado hasta la saciedad. Una bisoñ a institutriz se hace cargo de la educació n de dos niñ os en una mansió n de la campiñ a britá nica. Los fantasmas del pasado, reales o imaginarios no tardará n en atormentarla, en un crescendo de situaciones cada vez má s desasosegantes que conducen a uno de los finales má s terrorí ficos de la...

Extraña aproximación al paraíso y al estrés, El mejor de los lugares es una de las muestras más celebradas del relato fantástico. Publicado por primera vez en 1900 como parte del volumen The Soft Side, «El mejor de los lugares» es uno de los relatos más celebrados de Henry James, en el que, a través de un escritor apabullado por el éxito, nos ofrece una extraña visión del paraíso y una curiosa interpretación del estrés que podría firmar cualquier autor contemporáneo. Este relato forma parte de la antología La tercera persona y otros relatos fantásticos, publicada por...

¿Siguen viviendo las personas después de la muerte? En caso afirmativo, ¿mantienen contacto con el mundo de los vivos? No es fácil dar respuesta a estas preguntas, aunque quizá muchos ofrezcan una respuesta clara y rápida. En todo caso, esa posible relación entre los muertos y los vivos es algo que ha atraído desde siempre a la humanidad, y son muy numerosos y variados los relatos dedicados a tratar este tema. Para algunos, el mundo está plagado de espíritus y fantasmas, seres de otro mundo que irrumpen y se ponen en contacto con personas especialmente dotadas para percibir su...

Una mujer misteriosa y un pobre escritor son los protagonistas de este cuento fantástico de Henry James, el maestro de la narración indirecta. Publicado por primera vez en 1893 como parte del volumen The Real Thing and Other Tales, en «Sir Dominick Ferrand», Henry James vuelve a recurrir a una de sus obsesiones, la conciencia perceptiva, intuitiva. En este relato, una mujer de misteriosa personalidad que se guía por premoniciones explicará la historia de unos manuscritos comprometedores, hallados por azar, a un atribulado escritor ignorante de que, a veces, la felicidad, se esconde tras ...

¿Puede un accidente llevarse por delante toda tu felicidad? ¿Puede cambiar la vida de una persona? Bríd piensa que su vida no puede ir a peor. Patrick, que es imposible que su vida sea mejor. Después de la muerte de su hermana, Bríd O'Sullivan decidió abandonar Enniskerry para labrarse un futuro prometedor en Londres como asesora contable, pero en realidad solo estaba huyendo. Años más tarde, volvió al pueblo donde creció para vender la casa de su familia, pero no esperaba ser atropellada en la puerta de su casa, perder su trabajo y descubrir que, tal vez, todo de lo que había...

Una intensa novela que transcurre en África. La acción de esta intensa novela transcurre en África. Sus principales personajes son un fotógrafo europeo y su esposa, una muchacha negra, deportista e idealista, que se esfuerza en llamar la atención del mundo occidental hacia su pequeño país africano. Al llegar a África, en viaje de novios, la mujer es secuestrada. A partir de aquí, su marido vive una auténtica odisea tras los pasos de los secuestradores, y la joven recorre un calvario que la llevará hasta Arabia, donde le espera un destino cruel: ser vendida a un poderoso jeque...

The suburbs, right now: seventeen-year-old Ivy's summer vacation begins with an accident, a punishment, and a mystery: a stranger appears in the middle of the road, in the middle of the night, and heralds a series of highly unusual events. Disturbing. As the days go by, Ivy is confronted with lurid deals, tainted memories, and a secret she's always known: appearances are deceiving when it comes to her mother... In the city, before: Dana has always been perceptive. During the summer of her sixteenth birthday, with the help of her best friend and an ambitious older girl, her gifts blossom and...

El Oriente es la patria de todo lo maravilloso. En la antigüedad y en los inicios de las costumbres de tan lejanos países, se hallan consejas y enigmas extremadamente raros que aún se resisten a la razón, según ella misma más sabia. Viven también en estos parajes seres extraños que nosotros consideramos locos pero que, en aquellas tierras, son adorados como seres sobrenaturales. El espíritu oriental considera a estos santos desnudos como depositarios maravillosos de un genio más elevado que, desde el firmamento, se ha precipitado en el cuerpo humano, que ahora no sabe comportarse...