La Redención Del Asesino

Bajo el título de uno de ellos, La balada del café triste, se agrupan en este libro varios de los relatos más significativos de la singular y sutil narrativa de Carson McCullers, que han accedido ya a la consideración de clásicos de la moderna literatura norteamericana y constituyen incursiones en la silenciosa, secreta y sagrada intimidad del alma de sus personajes. "Wunderkind", "El jockey", "Madame Zilensky y el rey de Finlandia", "El transeúnte", "Dilema doméstico" y "Un árbol. Una roca. Una nube" custodian esta balada de impronta inconfundible en la que la frontera entre la prosa ...

"UN GIOCO DI RUOLO AFFASCINANTE, CHE DIMOSTRA COME IL THRILLER ESOTERICO POSSA SPOSARSI MERAVIGLIOSAMENTE CON LA BUONA LETTERATURA." Sud Ouest Luglio 1918. La famiglia imperiale russa viene giustiziata dai rivoluzionari. Per salvarsi lo zar Nicola II sarebbe disposto a rivelare dove si trova la quarta svastica, ma viene ucciso prima di poterlo fare. Luglio 1942. Mai l'esito del conflitto mondiale è parso così incerto. Se l'Inghilterra sembra aver evitato ogni rischio d'invasione, la Russia di Stalin si sta piegando sotto i colpi degli eserciti di Hitler. L'Europa è a un punto di svolta....

Nueva York, 1936. Paul Schumann, un asesino a sueldo de la mafia, famoso por su sangre fría y su profesionalidad, es obligado por los servicios secretos estadounidenses a escoger entre dos opciones: pudrirse en la cárcel o llevar a cabo el encargo casi imposible de asesinar al lugarteniente de Hitler ... En el Berlín de las olimpiadas, Schumann tiene que vérselas con el más implacable detective de la policía alemana ... En la vorágine de su enfrentamiento, ambos comprenden que la mayor amenaza que se cierne sobre ellos y sus países es el imparable ascenso de los nazis ...

Esta nueva versión del clásico cervantino adapta el lenguaje de la obra al español actual de América. De esta manera, permite a los lectores disfrutar del conjunto de su trama y de su humor, sin las dificultades que genera la distancia temporal con el español del tiempo en que fue escrito y con la realidad histórico-cultural de la España de 1.605. La edición mantiene la trama central de El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, y prescinde de las historias intercaladas que se alejan de la historia central.