La puerta

Magda Szabó, nacida el 5 de octubre de 1917 en Debrecen, Hungría, es una de las escritoras más destacadas del siglo XX en la literatura húngara. Su carrera literaria abarcó desde la década de 1940 hasta su fallecimiento el 19 de enero de 2007. A lo largo de su vida, Szabó se destacó no solo como novelista, sino también como poeta, dramaturga y traductora, dejando un legado literario que ha influido en generaciones de escritores y lectores alrededor del mundo.

Magda Szabó creció en una familia culta y de intelectuales, lo que sin duda moldeó su interés por la literatura desde una edad temprana. Estudió en la Universidad de Debrecen y luego se trasladó a Budapest, donde se graduó en la Academia de Artes. Su primer libro, un volumen de poesía titulado “Baba”, se publicó en 1947, aunque su fama internacional llegó más tarde con sus novelas.

Una de las características más notables de la obra de Szabó es su profundo enfoque en la psicología de sus personajes, así como en su lugar en contextos sociales y políticos complejos. A menudo, sus trabajos abordan temas de identidad, amor, pérdida y la lucha por la autonomía personal, todo esto enmarcado en la historia de Hungría y su tumultuosa situación política durante el siglo XX.

• “La puerta” (Az ajtó, 1987) es quizás su obra más conocida. En este libro, Szabó presenta la compleja relación entre una escritora y su sirvienta a través de la lente de la soledad y el aislamiento. La novela ha sido ampliamente reconocida y traducida a varios idiomas, recibiendo elogios por su aguda perspicacia en la naturaleza humana.
• “La novia del viento” (Az őrző, 1972) es otra obra clave que aborda la vida de una mujer en un contexto de guerra y sufrimiento, explorando la búsqueda de la belleza y la creatividad en medio del caos.

Además de su prodigiosa producción literaria, Magda Szabó también estuvo activa en la vida cultural húngara, participando en la resistencia literaria durante el régimen comunista. Su valentía y compromiso con la libertad de expresión fueron un aspecto importante de su identidad como escritora. Sin embargo, enfrentó censura y dificultades debido a su estilo de escritura y sus temas controvertidos.

Su influencia se extendió más allá de las fronteras de Hungría. Aunque su obra fue reconocida en su país natal, no fue hasta finales del siglo XX cuando ganó notoriedad internacional. Szabó recibió varios premios a lo largo de su carrera, incluidos el Premio Kossuth en 1995, uno de los más prestigiosos en Hungría. Su escritura ha sido objeto de estudios académicos y ha sido leída y apreciada en todo el mundo, lo que resalta su relevancia en el panorama literario global.

Magda Szabó dejó un legado que trasciende generaciones y géneros literarios. Su capacidad para entrelazar lo personal con lo universal, junto con su enfoque honesto y a menudo doloroso sobre la condición humana, asegura que sus obras sigan siendo relevantes hoy en día. Los lectores continúan encontrando consuelo y desafío en su trabajo, lo que consagra a Szabó como una figura fundamental en la literatura contemporánea.

Falleció a los 89 años, dejando tras de sí una vasta colección de obras que siguen resonando con aquellos que buscan entender la complejidad de la experiencia humana. Magda Szabó no solo ha sido una voz literaria crucial en la historia de Hungría, sino que también ha proporcionado un puente hacia la comprensión de las experiencias humanas universales a través de sus palabras.

Ese hombre tenía cerebro además de músculos... Mi mamá no lo ha pasado muy bien en los últimos años. Se ha pasado casi todo el tiempo cuidando de mí, y ahora yo quiero cuidarla a ella. Cuando mencionó que estaba en baja forma, decidí buscarle un entrenador personal. Se supone que Kieran O'Brien es el mejor, ¡y hasta me ha ayudado a mejorar en softball! Creo que a mi mamá le gusta y Kieran no deja de sonreír cuando ella está cerca. Hacen una pareja perfecta. Lo único que quiero es que mi mamá sea feliz, y no me importaría tener un nuevo papá. ¿Quién sabe? Kieran podría ser...

En ¿Qué pequeño ciclomotor de manillar cromado en el fondo del patio?, una de las últimas novelas de Georges Perec inéditas en lengua castellana, el autor nos propone dos lecturas. La primera, de corte tradicional, narra las diversas estrategias fallidas con las que un grupo de amigos trata de evitar que el protagonista sea reclutado para luchar en la Guerra de Argelia. Lectura ágil y llena de comicidad en la que el autor retrata la camaradería antimilitarista de unos personajes, ciertamente estrambóticos, que se reúnen en un bar. La segunda lectura alternativa es más experimental,...

Matei Visniec se dio a conocer al gran público con su teatro escrito en francés unos años después de su exilio voluntario en 1987. No obstante, desde muy pronto, durante los años de la dictadura de Ceauşescu, había escrito en rumano otras obras que, en su inmensa mayoría, no se representaron entonces en Rumanía, lo que no es de extrañar por los dardos críticos que lanzaba al régimen, a menudo falsamente disimulados en lo irónico o lo sugerido. Las tres obras que reúne este volumen pertenecen a ese periodo y comparten, además, dos rasgos: son relativamente cortas y el animal...

George Madison, de Farmacéutica Madison, acude a un congreso en París con la venia de su padre de "vivir la vida" antes de sentar la cabeza. Allí conocerá a una inaccesible mujer que le embrujará y le hará emprender una campaña de acoso y derribo por su amor... sin importarle ni la indiferencia de esta, ni el hecho de que esté comprometida. Soline le Fanu no puede creer la desfachatez de ese américain insolente. Sin embargo, no puede evitar sentir... tentación...