Benjamin Franklin

Liceo del Libro y Novela moderna y clásica

La literatura china traducida en España

Resumen del Libro

Libro La literatura china traducida en España

Este libro ofrece al lector el más importante estudio general realizado hasta la fecha en lengua española sobre la literatura china e incluso, en su conjunto, uno de los más valiosos dedicados a las literaturas extremo-orientales. La literatura china traducida en España representa no sólo una reflexión en la marcha de los estudios españoles relativos a la cultura de una nación inmensa y milenaria, por cuanto echa las bases de un conocimiento traductográfico y de recepción sumamente clarificador y riguroso para nuestro país y también nuestros propios intereses culturales, sino también un ensayo de modelo metodológico perfectamente trasladable, en virtud de sus resultados eficientes, a otras lenguas como objeto, en España y fuera de ella. Aquí se unen los estudios de traductografía, bibliografía, recepción y literatura comparada en una fructífera síntesis.

Ficha del Libro

Total de páginas 222

Autor:

  • Idoia Arbillaga

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

Descargar Libro

Valoración

Popular

3.8

67 Valoraciones Totales


Más libros de la temática Arte

Altteus - El regreso de Cratsan

Libro Altteus - El regreso de Cratsan

Cratsan regresa con renovadas fuerzas en esta segunda parte de la saga y sus seguidores celebran su resurgimiento. Altteus será el escenario central en donde una nueva comunión espiritual llevará al supremo del tercer planeta hacia su nueva meta.

Traduccin e industrias culturales

Libro Traduccin e industrias culturales

Este volumen presenta diversas perspectivas de analisis generadas en el sector de las industrias culturales desde la optica de la traduccion y de la interpretacion, con el objetivo de ofrecer una vision actualizada, innovadora y estimulante de los procesos y resultados del intercambio cultural en espacios tan diversos como el editorial, el audiovisual, el de turismo y patrimonio, y el de las artes escenicas y musicales."

Las Sombras de Aqueron

Libro Las Sombras de Aqueron

Sombras de Aqueron, es el segundo libro de Las Crónicas de Aqueron; Mientras Londres sigue poco a poco convirtiéndose en una tumba fría y tenebrosa. Los miembros de la expedición original se internan en tierras peligrosas y desconocidas en busca de respuestas. Tras el desastre de la llegada, la expedición ha quedado dividida entre las tierras del Aqueron continental y la gran isla al poniente. Nuevas líneas de tiempo se cruzan; más allá de la comprensión humana, aparece un terrible frente de batalla en medio de la Primera Guerra Mundial, desde donde nuevos viajeros entrarán en...

La composicionalidad temporal del perfecto compuesto en español

Libro La composicionalidad temporal del perfecto compuesto en español

This book offers an in-depth analysis of the pretérito perfecto compuesto, one of the Spanish verb forms displaying the greatest variation in use. The study discusses its temporal, aspectual and modal dimensions and argues that the perfect tense used in the Romance languages can be understood as a temporal category expressing both simultaneity and anteriority. Finally, the author analyzes the different dialectal forms used in today’s Spanish.

Novedades Literarias



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas