Jorge el curioso/Curious George (bilingual edition)

The Reys’ beginning reader Curious George Flies a Kite is now available as a Spanish/English bilingual edition. This is the first time this classic story has been translated to Spanish. When Curious George makes some cute bunny friends, one of the babies gets away! George uses a string to help get the bunny back to its mother, and discovers that strings can also be used for fishing and flying kites. But when Bill’s kite flies away—with George attached—it will take the man with the yellow hat to get George back on solid ground. This ebook edition features both English and Spanish text...

Jorge el mono curioso encuentra una casita de conejitos y se pregunta qué sentiría al cargar un conejo.

Manu es una niña tan alegre como las olas de las playas de su Quisqueya, y tan cálida como el abrazo de su abuela. Aunque feliz, tiene que dejar la vida que conoce atrás e irse a vivir a Queen, NY, con su mamá y su medio hermano. Allí todo es ajeno, distinto, ¿o no? ¡Acompaña a Manu en este viaje, en esta, su nueva historia!

“Nada especial” es la mejor forma para describir a Owen Lektor —por lo menos eso es lo que le han dicho toda su vida. Cuando un extraño visita la librería de su padre, la vida ordinaria de Owen gira fuera de control y cae en un mundo que ni siquiera sabía que existía. Owen cree que el único don que posee es su habilidad para devorar libros, pero está por ser obligado a entrar en una batalla que afectará dos mundos: el suyo y el desconocido mundo de las Tierras Bajas. Perfecto para lectores de 10 a 14 años que disfrutan de una historia de ritmo acelerado llena de acción,...

Estrella, una niña de otro mundo, llega a la vida de Germán, cuyo perro, Lucas, está muy enfermo. Rara para los demás y mágica para su amigo, le enseña que todo está conectado y que las despedidas, por tristes que sean, muchas veces traen algo bueno. Esta tierna y sorprendente historia habla de la amistad, la diferencia y la pérdida con una mirada esperanzadora.

¿Cómo se construye una casa? ¿Cómo funciona una mina de carbón? ¿Cómo trabajan los valientes bomberos? ¡Diviértete descubriendo y curioseando sobre todo lo que nos rodea con los personajes de Richard Scarry! Cada dibujo de este libro nos explica con alegría y fantasía inacabables las profesiones más variadas.