Benjamin Franklin

Liceo del Libro y Novela moderna y clásica

Español y portugués en contacto

Resumen del Libro

Libro Español y portugués en contacto

The present study aims at offering an overview of Spanish-Portuguese (and Spanish-Galician-Portuguese) language contact, both in Europe and in America. It pays a special attention to the history of linguistic interferences in each region, examining how and when lexical borrowings entered the Spanish language and how they disseminated across the Spanish-speaking world.

Ficha del Libro

Titulo Alternativo : Préstamos léxicos e interferencias

Total de páginas 440

Autor:

  • Dolores Corbella
  • Alejandro Fajardo

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

Descargar Libro

Valoración

Popular

4.4

11 Valoraciones Totales


Biografía de Dolores Corbella

Dolores Corbella es una escritora y periodista española, conocida por su contribución a la literatura contemporánea en lengua española y su compromiso con temas sociales y de derechos humanos. Nacida en la década de 1970 en Barcelona, Corbella ha dedicado su vida a plasmar en palabras las experiencias y luchas de los más desfavorecidos. Su obra ha sido reconocida tanto a nivel nacional como internacional, lo que la ha consolidado como una voz respetada dentro del ámbito literario.

Desde muy joven, Dolores Corbella mostró interés por la literatura y la escritura. Sus primeros relatos fueron publicados en revistas locales, donde comenzó a ganar reconocimiento por su estilo único y su habilidad para conectar con el lector. Con un enfoque centrado en la narrativa social, Corbella utiliza su pluma para abordar problemáticas contemporáneas, tales como la desigualdad, la injusticia y la búsqueda de la identidad.

Corbella ha escrito varias novelas y colecciones de relatos cortos. Su primera novela, “Las sombras del silencio”, publicada en 2005, retrata la vida de mujeres que luchan por encontrar su voz en un mundo que a menudo las silencia. Esta obra fue elogiada por su profundidad emocional y su capacidad para representar la complejidad de la experiencia femenina.

A lo largo de su carrera, Dolores Corbella ha explorado diversos géneros literarios, incluyendo la ficción histórica y el ensayo. Entre sus títulos más destacados se encuentran:

  • “Caminos de resistencia” - Una novela que narra las historias de migrantes en busca de un futuro mejor.
  • “Voces del abismo” - Un conjunto de relatos cortos que abordan la crisis de identidad en la sociedad moderna.
  • “Espejos rotos” - Un ensayo crítico sobre la representación de la mujer en los medios de comunicación.

Además de su faceta como novelista, Corbella ha trabajado como periodista en diferentes medios de comunicación. Su experiencia en el periodismo le ha permitido sumergirse en realidades sociales complejas y reflejarlas en su escritura. Su compromiso con la justicia social la ha llevado a colaborar con diversas organizaciones no gubernamentales, donde ha defendido los derechos de los migrantes y las mujeres, convirtiéndose en una activista en su comunidad.

La obra de Corbella no solo se limita a las palabras en la página. A menudo, se la puede encontrar participando en charlas, talleres y eventos literarios, donde comparte su experiencia y conocimiento con nuevas generaciones de escritores. Su enfoque inclusivo y su deseo de empoderar a otros a través de la literatura son elementos fundamentales en su carrera.

Con una pluma que inspira y un corazón que late por la justicia, Dolores Corbella continúa siendo una figura influyente en la literatura hispanoamericana. Su legado literario y su compromiso social reflejan un profundo deseo de cambio y empoderamiento, y su voz sigue resonando entre aquellos que buscan la verdad a través de la narrativa.

A lo largo de los años, Dolores Corbella ha ganado varios premios literarios, consolidando su estatus como una de las autoras más prometedoras de su generación. Cada uno de sus trabajos contribuye a la riqueza de la literatura contemporánea y a la discusión sobre temas relevantes en la sociedad actual.

Con cada nueva publicación, Dolores Corbella sigue desafiando convenciones y explorando nuevas formas de expresión, siempre fiel a su misión de dar voz a los que no la tienen.

Más libros de la temática Filología

Monocultivo del azucar y la Revolucion Cubana

Libro Monocultivo del azucar y la Revolucion Cubana

Seminar paper del año 2005 en eltema Romanística - Idiomas de América Latina, literatura, cultura general, Nota: 2,5, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg (Romanistik), Materia: Recorriendo la historia de América Latina de la mano de Eduardo Galeano, 13 Citas bibliográficas, Idioma: Español, Resumen: El objetivo de esta monografía será mostrar el monocultivo del azúcar en Cuba, así como el desarollo de la revolución en este país. El trabajo está dividido en dos partes. Siendo la primera parte el monocultivo del azúcar y la segunda parte es de la Revolución Cubana.

Perfeccionamiento del español: Jacinto Benavente

Libro Perfeccionamiento del español: Jacinto Benavente

Este libro forma parte del curso Perfeccionamiento del español a través de textos teatrales. Es un curso compuesto por doce libros en los que se utilizan textos del teatro clásico español de los siglos XVII-XX y dirigido principalmente a los estudiantes de idiomas de las clases superiores y de la universidad, pero también muy útil para quien quiera profundizar en el conocimiento de la Lengua de forma amena e instructiva. Cada uno de los libros contiene una breve biografía del autor, las características de su obra dramática, una presentación de la obra elegida y un fragmento...

Huellas de las literaturas hispanoamericanas

Libro Huellas de las literaturas hispanoamericanas

Unique in coverage, this comprehensive one-volume anthology of Latin American literatures—from pre-Colombian times to the present—covers not only the authors accepted within the literary canon, but innovative contemporary voices that are now breaking the ethnocentric mold. It features detailed historical introductions to each period and writer, selections drawn from literary, historical, and socio-political contexts, and instructional aids that make the language accessible and encourage critical thinking. For anyone interested in Spanish literature.

Tipología textual en la obra de Huon le Roi de Cambrai

Libro Tipología textual en la obra de Huon le Roi de Cambrai

Esta obra colectiva recoge buena parte de las comunicaciones y las ponencias presentadas en el XVII Coloquio de la APFUE, la Asociación de Profesores de Francés de la Universidad Española que ha trocado recientemente su denominación por la de AFUE (Asociación de Francesistas de la Universidad Española); cambio motivado, en opinión –expresada mayoritariamente– de sus miembros, por entender que el término francesistas refleja mejor al conjunto de los universitarios que se dedican a los Estudios Franceses en España, tanto en la docencia como en la investigación. El volumen da...

Novedades Literarias



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas