En mi camino

Los textos reunidos en Poemas de Autoayuda, de Juan Cameron, han sido escritos durante los últimos tres años, como una revisión de estos tiempos inmersos en el océano de un lenguaje contaminado por el uso del poder y el deterioro de lo cotidiano. Entre las ruinas de un mundo que se desmorona el poeta escribe y registra su entorno, el paso del tiempo y del amor, el fracaso de la civilización. Se trata de un sujeto fuera de la manada quien intenta, sin embargo, en benecio propio y de los demás, dar cuenta de estos quiebres para, a partir de allí, recomponer el dolor causado por un medio...

Antología de poesía Cubana. Una historia de la dialéctica de la poesía y el hombre. Traducción: Malak Sahioni Soufi

Esta obra de Guadalupe Amor (1920-2000), construida en armonioso desorden, oscila entre la novela y el libro de memorias. Como en un calidoscopio giran en estos capítulos, henchidos de verdad y de misterio, cuantos personajes, hechos y objetos sirven de marco para las experiencias y sentimientos de una niña terrible y siempre sola en medio de los salones y los sótanos del caserón aristocrático de su niñez.

Con una poética innovadora formal y conceptualmente “Andares de Luthería” nos invita lutherizar lo que ve, oculta o presiente la mirada y la huella, la profecía y la memoria, el otro y sus espejos. Lutherizar es la travesía juglaresca ( andares del ser en Luthería perpetua) que obliga al transeúnte a buscar los acordes y el instrumento más adecuado para seguir andando y devolverle a la realidad la poesía y la música escamoteada por la despoetización tecnológica y narcisista de nuestros tiempos. Desde el amor (siempre desde el amor) lutherizar sentimientos y pasiones, mudeces y...