El tránsito de Venus

Il presente volume, tradotto dalla poetessa e musicologa Francesca Bellucci, comprende tre libri del poeta, romanziere e saggista paraguaiano Juan Manuel Marcos: “Poemi” (1970), “La Vigilia Accesa” (1979), riscritto e ristampato nel 2018 e “Poemi e canzoni” (1986). Il primo, vincitore del Premio René Dávalos 1970, è una raccolta di componimenti lirici ed epici, che anticipa le tematiche dell’eroismo e dell’amore, nonché lo stile luminoso ed elegante della produzione successiva dell’autore. Il secondo evoca, con una vibrante prosa lirica, l’itinerario giornalistico e...

En este absorbente debut literario, Leah Cohn lo tiene todo de su lado: unas grandes dotes narrativas, el amor, el misterio y a los nefilim, las nuevas criaturas celestiales. Cuando Sophie, una joven estudiante de música, conoce en Salzburgo al virtuoso y enigmático violonchelista Nathanael Grigori, lo que siente es amor a primera vista. Sin embargo, al terminar el verano él la abandona de forma repentina. A Sophie lo único que le queda es la hija que han tenido en común, Aurora, quien al cumplir los siete años sufre una extraña transformación. Lo que Sophie no sabe es que su hija ha...

Ella era así: "Más tarde supo que se habían casado y ella se mantuvo aparentemente indiferente. Pero en el fondo de su corazón sentía un dolor agudo, terrible. Era preciso que Liliane ignorase siempre sus relaciones con Alec. Liliane no tenía la culpa de lo sucedido; era él, el ingrato, que se olvidó pronto de ella para querer a otra mujer, precisamente a su hermana."

Un volumen que reúne toda la obra cuentística del Premio Cervantes Sergio Ramírez. La cuentística de Sergio Ramírez se destaca por su peculiar sentido de lo visual: mediante un juego de perspectivas logra crear efectos y sensaciones contrapuestas en el lector. A manera de sátira social, sus cuentos narran con tono irónico los más comunes sucesos de la cultura latinoamericana. Historias frescas, personajes y diálogos pulidos muestran el gran talento del nicaragüense y la madurez que ha alcanzado su trabajo. Escritor de ficción que transforma las preocupaciones del acontecer...