El correo de Tánger

Un hombre busca los momentos de su mayor felicidad a través de un sueño lúcido. ¿Busca un sueño o es perseguido por su recuerdo? Un hombre sale del baño de un bar y encuentra toda su realidad cambiada. ¿Sueño o distorsión del tiempo? En tierras legendarias, todo un ejército sueña, antes de su batalla decisiva, el mismo sueño con la diosa Ishtar. Los fangs, tribus de África central, creen que cada persona tiene cuatro almas. ¿A dónde van por las noches? La historia de la humanidad está llena de extraños sueños y visiones. ¿Historias fantásticas? En un mundo donde todo es...

Francesca Thayer es copropietaria de una galeraia de arte y de una casa antigua en el Village neoyorquino. Ambos proyectos los iniciao con Todd, su pareja durante aanos. Ahora que la relaciaon ha terminado, Francesca deberaa decidir si lo vende todo o hace frente a los pagos ella sola. Finalmente su padre la ayudaraa a sacar adelante la galeraia, pero para mantener la casa, tendraa que alquilar tres de sus habitaciones. Entre los inquilinos se crearaa un ambiente familiar y hogareano que los uniraa cada vez maas. Y Francesca, entre tanto, se daraa cuenta de que en contra de lo que ella...

Theodor Kallifatides känner krafterna sina och bestämmer sig för att det är dags att sluta skriva. Han gör sig av med arbetsrummet dit han gått varje morgon i decennier – och blir alldeles vilsen. Kan han verkligen sluta skriva? Osäkert. Men kan han skriva? Det blir också allt svårare. Tills förlösningen kommer från alldeles oväntat håll. Den dagen när jag kom hem satte jag mig framför datorn och skrev en mening som surrade i huvudet på mig som en hästfluga. Jag har faktiskt glömt vad det var, men det kändes nödvändigt att göra något med den. Det var en stor...

Doce cuentos en los que Machado de Assis, con sutileza y fina ironía, revela la hipocresía y la crueldad burguesa en el Brasil imperial, la insulsez un poco teatral de sus vidas, pero también la sensibilidad, la moral y las costumbres de las mujeres y hombres que estaban al servicio de dicha clase, o la supervivencia de la marginación de los negros y de los pobres, aun abolida la esclavitud. Como decía Drumond de Andrade, leer a Machado es una tentación permanente, casi como si fuese un vicio que hubiera que resistir. Nada mejor que este volumen –que además ofrece un panorama de las...