El Cascanueces y el Rey de los Ratones

E. T. A. Hoffmann, cuyo nombre completo es Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann, nació el 24 de enero de 1776 en Königsberg, Prusia (actualmente Kaliningrado, Rusia), y falleció el 25 de junio de 1822 en Berlín, Alemania. Es conocido como uno de los escritores más influyentes del romanticismo alemán y se destacó no solo en la literatura, sino también en la música y el arte. Su vida y obra reflejan una compleja combinación de estilos que lo posicionan como un precursor del movimiento romántico, así como un pionero del género de la literatura fantástica.

Desde joven, Hoffmann mostró un interés profundo por las artes. Estudió derecho en la Universidad de Königsberg, pero su pasión por la música y la literatura pronto lo llevaron a convertirse en un destacado compositor y crítico musical. Hoffmann trabajó como jurista, pero su verdadero amor siempre fue la creación artística. Su carrera como escritor comenzó a despegar a partir de 1814, cuando publicó sus primeros relatos en una colección titulada Fantasiestücke in Callots Manier, que estableció su estilo único de fusionar lo real con lo fantástico.

A lo largo de su vida, Hoffmann escribió numerosas historias y novelas que exploraron lo extraño y lo sobrenatural. Entre sus obras más destacadas se encuentran:

• El cascanueces y el rey de los ratones (1816): Un cuento que ha sido adaptado en ballet y diversas versiones cinematográficas.
• Los elixires del diablo (1815): Una novela que juega con la dualidad de la naturaleza humana y el papel del destino.
• El hombre de arena (1816): Un relato que aborda la ansiedad y el temor a lo desconocido, convirtiéndose en uno de sus cuentos más célebres.

El estilo de Hoffmann se caracteriza por su rica imaginación y la habilidad para crear atmósferas inquietantes. Su prosa a menudo mezcla elementos de horror y el absurdo, explorando los límites de la razón y la locura. A través de sus personajes, Hoffmann se sumerge en la psicología humana, mostrando cómo la percepción puede distorsionarse y cómo la realidad puede desvanecerse en el reino de los sueños.

A pesar de sus logros, la vida de Hoffmann estuvo marcada por la lucha personal y la inestabilidad. En 1822, después de años de problemas de salud, falleció en Berlín. Su legado literario, sin embargo, ha perdurado y ha influido en numerosos escritores y compositores, incluidos los románticos alemanes como E. T. A. Hoffmann, así como en figuras posteriores como Franz Kafka y Sigmund Freud, quienes se sintieron atraídos por sus exploraciones del subconsciente y los miedos humanos.

En resumen, E. T. A. Hoffmann es un nombre clave en la literatura romántica y fantástica. Su habilidad para combinar la realidad con lo fantástico ha dejado una huella imborrable en la literatura europea y continúa inspirando a artistas de diversas disciplinas. Con su vida y obra, Hoffmann nos invita a cuestionar nuestros propios miedos y deseos, y a explorar la complejidad de la condición humana.

¿Un cuento de hadas de una noche? Cruelmente tratada por su madrastra y su hermanastra, Ellen Mountford se había encerrado en sí misma, y había llegado a convencerse de que no valía nada y de que no tenía el menor atractivo. Pero cuando su madrastra y su hermanastra decidieron vender la casa, su casa, la casa de su familia, y apareció un posible comprador, el multimillonario Max Vasilikos, comprendió que no podía seguir escondiéndose. No podía dejar que le arrebatara su hogar. Max creía que Ellen se negaba a venderle su parte de la casa porque se aferraba de forma insana al...

"A collection of tales designed for readers who are beginning to function comfortably in Spanish and who want to become more familiar with the cultural heritage of Spanish-speaking Latin America"--Preface.

Para el aristócrata Gaspar Quintana, la vida había dejado de tener sentido años atrás, pero al reencontrarse con Isabel, hija del marqués de Peñarol y dueña de uno de los viñedos más impresionantes de la Ribera del Duero, algo se enciende en su interior y le demuestra que aún sigue vivo. Incapaz de aceptar que merece ser feliz, luchará con todas sus fuerzas para no admitir sus sentimientos hacia ella. Sin embargo, no ha contado con que Isabel, una mujer inteligente y con ideas propias, ya ha trazado un plan para devolverle la capacidad de amar. ¿Lo conseguirá?

Con la primera de estas tres piezas dramáticas, el autor obtuvo en 1960 su primer éxito. Davies, el obsesivo "cuidador" es una creación cómica clásica y su ansiosa relación, su frágil equilibrio con los enigmáticos hermanos Aston y Míck es ya un mito en la dramaturgia del siglo XX. Sobra la segunda de ellas, desarrollada como radioteatro y difundida por la B. B. C. en diciembre de 1960, expresó el propio autor: "Me gusta escribir para la radio por la libertad que esto implica. Cuando escribí "Los enanos" fui capaz de experimentar en la forma; una estructura móvil y flexible, más...