Doña Bárbara

"This new English translation of Canaima should be welcomed by all readers of Gallegos. In addition to Kirkland's translation (based on Charles Minguet's 1991 critique of the novel in Spanish), work contains his engaging and provocative translator's essay

Vuelve el libro «prohibido, vetado, censurado» de Gabi Martínez sobre los volcanes en Canarias. Revisado y con nuevo prólogo del autor en noviembre de 2021. Hace más de veinte años, un joven escritor se fue de viaje por las islas Canarias, habló con vecinos, visitantes, trabajadores, viajeros de aquí y de allí y, con todo lo visto, aprendido y vivido, escribió este libro, Diablo de Timanfaya, que desató una polémica de la que él fue el primer sorprendido. ¿Por qué ese conflicto? Porque el autor advertía sobre el riesgo de erupciones que podrían poner en peligro hoteles y...

Edición del autor. Conversación en la catedral (1969) señala su primera franca incursión en la novela política. Implacable indagación de un país bajo la dictadura, la novela va descendiendo desde los altos círculos de poder hasta sus márgenes: guardaespaldas, sirvientes, prostitutas... Pantaleón y las visitadoras (1973) introduce el humor en su tono realista y marca otro de sus temas: el absurdo de la jerarquía militar, capaz de organizar un servicio de ®visitadoras ̄ para aliviar las necesidades sexuales de jóvenes soldados. Y por último, La tía Julia y el escribidor (1977),...

En el funeral del maestro de artes marciales Alfred Tang, la viuda le pide a Lucas Vascones, un antiguo alumno, escribir la biografía del maestro fallecido. Le hace entrega de una serie de cajas, con fotos y manuscritos, en las que encontrará el rastro de una mujer en los años 1930 y una libreta con datos de un misionero jesuita que vivió y murió en China en el siglo XVI. Lo que le llevará a viajar por Asia y Europa.

Guillermo Arango (Cienfuegos, Cuba, 1939). Curso estudios de arte y es licenciado en Literatura Espanola y creacion literaria por la Universidad de Loyola, Chicago. Se ha dedicado a la ensenanza, ha ejercido la critica cinematografica y colaborado en teatro. Tiene publicados cinco poemarios el mas reciente, Tribunal de sombras (Betania, Madrid), es del 2010. Ediciones Universal publico su libro de cuentos Gatuperio en 2011. Su pieza dramatica Todos los caminos, recibio el Premio Internacional de Teatro Alberto Gutierrez de la Solana 2008, auspiciado por el Circulo de Cultura Panamericano. En...