Doña Bárbara

Rómulo Gallegos nació el 2 de agosto de 1884 en Caracas, Venezuela. Hijo de un médico y una madre de origen español, creció en un ambiente de gran interés cultural y académico. Desde muy joven, Gallegos mostró una inclinación hacia la literatura, influenciado por una rica tradición literaria y las circunstancias políticas de su país. A lo largo de su vida, se convertiría en uno de los más importantes escritores y políticos de Venezuela, conocido principalmente por su novela Don Segundo Sombra, que es un pilar de la literatura latinoamericana.

Gallegos inició sus estudios en el Liceo de Caracas y luego se trasladó a Nueva York, donde se dedicó a trabajar en diversos oficios mientras continuaba sus estudios. Su pasión por la literatura lo llevó a escribir cuentos y obras de teatro, aunque su primer gran éxito literario llegó en 1929 con la publicación de Los tres siglos, que lo estableció como una figura prominente en el panorama literario venezolano.

A lo largo de su carrera, Rómulo Gallegos se destacó por su capacidad para retratar la realidad social y política de Venezuela. Su obra más famosa, Doña Bárbara, publicada en 1929, es un profundo análisis de la lucha entre la civilización y la barbarie, representada por sus personajes opuestos: la enigmática Doña Bárbara y el inocente Santos Luzardo. Esta novela ha sido objeto de numerosos estudios y es considerada una de las obras maestras de la literatura hispanoamericana.

En Doña Bárbara, Gallegos utiliza un estilo narrativo fresco y vívido, impregnado de un lenguaje poético que logra captar la esencia de la llanura venezolana. Además, sus personajes son complejos y multidimensionales, lo que les confiere una profundidad que resuena en el lector. La obra no solo aborda temas de identidad nacional y desarrollo social, sino que también explora la lucha interna del ser humano.

La labor de Gallegos no se limitó a la literatura. Fue un ferviente defensor de la democracia y la justicia social, lo que le valió el desdén de varios regímenes autoritarios que gobernaron Venezuela en su época. En 1947, después de años de exilio, Gallegos fue elegido presidente de Venezuela, pero su mandato fue breve debido a un golpe de estado que lo derrocó al poco tiempo. Sin embargo, su legado en la política y la literatura continúan siendo significativos.

Además de Doña Bárbara, Rómulo Gallegos escribió otras importantes novelas como La trepadora (1925) y El último patriarca, donde aborda temas como la familia, el poder y la identidad. Su estilo se caracteriza por un enfoque realista en la construcción de personajes e historias que reflejan la lucha del pueblo venezolano y sus aspiraciones.

Gallegos también fue un gran defensor de la educación y la cultura. Fundó la Sociedad de Autores de Venezuela en 1936 y se convirtió en miembro de la Academia Venezolana de la Lengua, donde continuó promoviendo la literatura y las artes. A través de su obra, buscó no solo entretener, sino también educar y concienciar sobre los problemas sociales que aquejaban a su país.

Su vida estuvo marcada por un compromiso inquebrantable con sus ideales, lo que lo convirtió en un símbolo de resistencia y lucha por la democracia y la justicia. Gallegos falleció el 7 de abril de 1969 en Caracas, dejando un legado literario y político que sigue siendo relevante en la actualidad.

En reconocimiento a su obra, Rómulo Gallegos ha sido homenajeado en múltiples ocasiones, y su literatura continúa siendo objeto de estudio en universidades y escuelas de todo el mundo. Su vida y trabajo se inscriben en la historia de la literatura latinoamericana, y su influencia perdura en las nuevas generaciones de escritores y lectores que encuentran en sus páginas la voz de un pueblo que busca su identidad y su futuro.

"This new English translation of Canaima should be welcomed by all readers of Gallegos. In addition to Kirkland's translation (based on Charles Minguet's 1991 critique of the novel in Spanish), work contains his engaging and provocative translator's essay

The time has come for mankind to face its greatest battle yet between the forces of good and evil, a time when the evil ruler of the underworld has one last chance to dominate mankind and rule the world forever. One man, a mere mortal, has been chosen by destiny to save all that is good, if he is able. Journey back as he encounters, for the first time, the land of magic. Accompanied by an old wizard sent to guide him, he becomes one with them, never sure of what will be next. Not even within himself does he believe he can succeed, as he faces all the cunning the demon's spawn possesses.

Esta novela nos habla de un mundo que es habitado en su mayoría por mujeres y que a la vez entregan enseñanzas y perspectivas de vida que van marcando profundamente a las personas que se crían bajo los preceptos de estas matronas. Tal como el título nos dice, es un viaje hacia los recuerdos de la infancia de una mujer que fue criada por mujeres que vivieron las típicas cosas que se han tratado una y otra vez en la literatura; el amor, el odio, los celos, la venganza o la rivalidad. Sin embargo, estos temas están tratados bajo la perspectiva de una fémina, de un submundo del género...

In a series of possible dialogues between historical personages that first began appearing in 1824, Anne Boleyn protests her innocence and defends her conduct to Henry VIII just before he orders her beheading; Godiva justifies her horseback jaunt to husband Leofric; and William Wallace of Braveheart fame addresses Edward I of England.

Sexo, política y teatro, esta es la historia de Marfil, un hombre que desde joven se sintió fascinado por el teatro y que durante un tiempo se unió a una compañía como actor. Tras un accidente tuvo que dejarlo y pasó a convertirse en agente y empresario teatral. Una serie de azares hacen que se vea envuelto en los asuntos de espionaje y en las luchas políticas entre Sila y Cayo Mario, y esto le lleva a unirse a un grupo de piratas, a encontrarse con unos "guerrilleros" montañeses, a gozar de los favores de una bella actriz... La primera novela de un dramaturgo clave en la historia del ...