Domar a la divina garza

Sergio Pitol, nacido el 18 de febrero de 1933 en Puebla, México, es un destacado escritor, traductor y ensayista mexicano, considerado una de las figuras más representativas de la literatura contemporánea en lengua española. Su obra ha sido reconocida por su estilo único, su profunda erudición y su capacidad para mezclar realidad y ficción.

Pitol creció en un ambiente que fomentaba la lectura y la apreciación de las artes. Desde pequeño, mostró un interés particular por la literatura, lo que lo llevó a estudiar en la Universidad Nacional Autónoma de México, donde inició su carrera como escritor y traductor. Su formación académica también incluyó estudios en Literatura Comparada y Filología, lo que le permitió desarrollar una visión amplia y crítica de la literatura mundial.

Durante su vida, Pitol vivió en diversos lugares, incluyendo España, Francia y Polonia, experiencias que influyeron notablemente en su escritura. Su carrera como traductor le permitió acercarse a obras de autores como Henry James y Marcel Proust, los cuales dejaron una huella indeleble en su estilo literario. Esta experiencia no solo enriqueció su conocimiento sobre la literatura, sino que también le otorgó una perspectiva única que integró en sus propias obras.

La producción literaria de Pitol es vasta y abarca varios géneros, incluyendo la novela, el ensayo y el cuento. Algunas de sus obras más emblemáticas son:

• El viaje (1993): Una novela que narra el viaje de un hombre a través de un mundo lleno de literatura y reflexión sobre la identidad.
• La casa de la tristeza (1993): Una novela que explora la memoria y la pérdida, resonando con temas del exilio y la búsqueda identitaria.
• Juegos de la memoria (1990): Una obra que desafía la linealidad del tiempo y la narrativa, invitando al lector a reflexionar sobre la memoria y la narración.

Además de su labor como novelista, Pitol también se destacó como ensayista, donde abordó temas de literatura, sociología y cultura. Su libro La vida conyugal es un ejemplo de su capacidad para mezclar análisis crítico con reflexiones personales, convirtiéndolo en un autor profundo y multifacético.

La obra de Sergio Pitol ha recibido numerosos reconocimientos, destacándose el Premio Xavier Villaurrutia en 1979 y el Premio Miguel de Cervantes en 2005, uno de los más importantes en la literatura en lengua española. Estos premios atestiguan no solo su talento, sino también su impacto en la literatura hispanoamericana.

Pitol es conocido por su estilo literario, caracterizado por una prosa rica y evocadora, que a menudo desafía las convenciones tradicionales. Su habilidad para entrelazar elementos autobiográficos con ficción, así como su uso del humor y la ironía, lo hacen un autor único y fascinante. Su enfoque sobre la literatura como un medio para explorar temas universales de la condición humana también ha resonado profundamente en sus lectores.

Además de su obra literaria, Pitol también contribuyó a la cultura mexicana como profesor universitario y conferencista, influyendo en generaciones de escritores y lectores. Su legado perdura no solo en sus libros, sino también en la inspiración que ha brindado a otros artistas a lo largo de los años.

Falleció el 12 de abril de 2018 en Veracruz, México, dejando tras de sí un vasto legado literario y un modelo de integridad y dedicación a la literatura. Su obra sigue siendo estudiada y admirada, consolidándolo como una figura clave en la narrativa contemporánea en español.

De atenerse a la experiencia del disparatado narrador de esta novela, pretender domar a una divina garza resulta una empresa tan ardua como inevitable destinada al fracaso.

Este volumen re ne tres libros de Sergio Pitol: Autobiograf a precoz -libro perdido que, desde 1967, era imposible conseguir- y dos de sus grandes obras de madurez: el arte de la fuga (1996) y el viaje (2001). Se trata de ediciones revisadas por el autor en las cuales vida, memoria, libros, viajes y reflexiones conforman un mundo personal con el que ha conquistado a numerosos lectores.

Si la literatura invita al viaje, los libros de Sergio Pitol ofrecen una fuga a un continente firme, rico y vasto, de cuyo recorrido sus lectores siempre hemos vuelto con el espíritu renovado. Ícaro constituye una expedición osada y regocijante por el universo de Sergio Pitol. En esta antología personal, uno de los escritores indispensables de las letras hispánicas nos guía por las piezas clave de su obra: sueños, desapariciones, hallazgos, escenarios extraños y desconcertantes en cada uno de los cuales se dispuso con un mano maestra un enigma acuciante. De algunos de sus mejores...

La tierra del cielo es un territorio que nos sirve para metaforizar los saberes que los pueblos originarios han acumulado sobre el firmamento. Como en todas las sociedades, los antiguos moradores de lo que hoy llamamos Chile alzaron su vista para descifrar los ciclos de las estrellas, del Sol, de la Luna, construyeron teorías sobre su origen y elaboraron pensamientos e ideas sobre las maneras en que se creó el cielo y la Tierra. Todos los elementos se conjugan en el firmamento: humanos, animales y culturales. Tan importante es ese pliego que se expande sobre nuestras cabezas que su lectura...

¡De descubrir a su heredero secreto ... a recuperar a su cenicienta! Cuando el Rey Kadir Al Marara descubrió que tenía un hijo de cuatro años, ¡nada pudo mantenerlo alejado de él! Kadir se subió a su jet privado para reunirse por sorpresa con Caitlin, la madre del pequeño. Sorprendida, Caitlin se percató de que había juzgado equivocadamente a Kadir. Él le ofreció transformar su vida corriente en una llena de opulencia... ¡convirtiéndola en reina! Mientras Caitlin trataba de resistirse a la intensa química que todavía había entre ellos, el mundo esperaba una noticia...

Daisy Becker es una actriz de segunda totalmente caótica: bebe, fuma y roba a sus compañeros de piso. A sus veintipocos años tendrá un accidente de tráfico con Steve Barton, una arrogante estrella de Hollywood que está en Berlín rodando la nueva película de James Bond. Una vez muertos, Buda les dice que en sus vidas han juntado demasiado mal karma, y ambos se reencarnan en hormigas. Pero ninguno de los dos tiene muchas ganas de ir a la guerra como soldados-hormiga. Además se enteran de que el mejor amigo de Daisy, del que ella está enamorada, y la mujer de Steve salen juntos. ¿Qué ...

En estos relatos llenos de ensueño, situados en su Nueva Inglaterra natal, se puede apreciar fácilmente el uso que Hawthorne hace del simbolismo, despojando a sus personajes de verosimilitud para convertirlos en metáforas de los incipientes valores de una nueva América. Invitamos pues al lector a que pasee por esos paisajes arquetípicos y a que recorra los bosques ocres y rojizos de Nueva Inglaterra. Los cuentos que aquí presentamos pertenecen al libro Twice-Told Tales (Cuentos contados dos veces), publicado por primera vez en 1837 y en una segunda ocasión en 1851.