De amores intensos, de estrofas y versos: Of intense love, of stanzas and verses

Antología de poesía Cubana. Una historia de la dialéctica de la poesía y el hombre. Traducción: Malak Sahioni Soufi

Estas páginas revelan la sustancia de una historia de amor épica y desvergonzada. No se encontrará aquí sino pasión y riesgo, una crónica que interpreta la sensibilidad como ideal antiguo. El nudo es simple: dos personas que se conocen un 19 de septiembre de noche en un café y reescriben sus vidas a partir de entonces, hasta el albor de las intocables promesas. Escrito en ese “durante” o ebriedad que no suele estar vinculado al hecho poético, este libro desnuda desde dentro a los verdaderos protagonistas de una historia que fue blanca y sólo blanca hasta la sombra del daño,...

La expresión oral o escrita es un don con el que el Ser Supremo del universo, dotó al ser humano como su máxima creación para que diera a conocer su manera de pensar, sentir, aceptar, negar, competir, exponer proyectos e ideas, para manifestar sus deseos, inconformidades y sobre todo, para contribuir a la complementación de su obra divina y se compenetrara consigo mismo y con los demás seres de la naturaleza, en búsqueda de la excelente comunicación, como eje de la convivencia y la superación. En la obra se han plasmado sentimientos despertados en la percepción de vivencias propias...

Fue Alfonsina Storni una mujer frágil y fuerte a la vez. Su poesía es tierna y delicada, pero rocosa, como si uno tuviera que arañarse las manos y las rodillas hasta coger esas flores y esos cardos y los besos de los que habla.Su obra es una defensa de la libertad artística e individual y siempre buscó la igualdad entre el hombre y la mujer. Mantuvo una estrecha relación con otros poetas latinoamericanos de su época, como Gabriela Mistral o Juana de Ibarbourou y, especialmente, con Horacio Quiroga.El mar, que la ayudó a decidir sobre su enfermedad, la acogió y desde entonces podemos...