Benjamin Franklin

Liceo del Libro y Novela moderna y clásica

Coronación del rey Carlos VIII de Francia y fiestas que se hicieron (1484)

Resumen del Libro

Libro Coronación del rey Carlos VIII de Francia y fiestas que se hicieron (1484)

Este libro presenta la edición del manuscrito castellano e.IV.5 (Biblioteca de El Escorial), que describe la coronación del rey Carlos VIII de Francia en mayo de 1484 y su entrada, dos meses más tarde, en París, en medio de celebraciones y festividades diversas. Si bien este manuscrito aparecía ya en los repertorios bibliográficos españoles, nunca hasta la fecha se había realizado ningún estudio sobre él ni se había editado, laguna que esta publicación y otros dos trabajos de las mismas autoras (López Izquierdo/Pons Rodríguez, 2015, y Pons Rodríguez/López Izquierdo, en preparación) pretenden subsanar. El texto es una traducción del francés, como lo prueban los numerosos galicismos presentes en el documento. Aunque varios manuscritos franceses nos ofrecen la descripción de la coronación del rey Carlos VIII y de su entrada en París, ninguno de ellos parece ser la fuente directa de la traducción castellana que, por otro lado, desarrolla de manera notable el relato de los torneos caballerescos con que se celebró en París la entrada del rey, haciendo del Caballero "a la Sosie" (de la Caléndula) el protagonista más destacado de la segunda mitad de la crónica. La edición aquí presentada pretende así poner este texto a disposición de los historiadores franceses y españoles interesados en la Baja Edad Media y en la cultura caballeresca y las relaciones franco-españolas durante esta época. También interesará a los historiadores de la lengua que estudian el papel de las traducciones y en particular de las traducciones del francés en la formación del español cuatrocentista. Una breve nota introductoria informa al lector de los principales hechos relacionados con el manuscrito y detalla los criterios de edición que se han seguido.

Ficha del Libro

Titulo Alternativo : Edición del ms. e-IV-5 de la Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial

Autor:

  • Lola Pons Rodríguez

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

Descargar Libro

Valoración

Popular

4.0

89 Valoraciones Totales


Biografía de Lola Pons Rodríguez

Lola Pons Rodríguez es una escritora, periodista y narrativa española nacida en Valencia en 1983. Con una trayectoria destacada en el ámbito de la literatura y la comunicación, ha logrado hacerse un espacio importante en el mundo de las letras contemporáneas en España.

Desde muy joven, Pons Rodríguez mostró interés por la escritura, lo que la llevó a estudiar Periodismo en la Universidad de Valencia. Su formación académica fue fundamental para desarrollar su estilo narrativo y su capacidad para contar historias, no solo desde una perspectiva literaria, sino también informativa.

Después de completar sus estudios, trabajó en diversos medios de comunicación, donde adquirió experiencia en la redacción y el análisis de temas culturales y sociales. Esta experiencia la impulsó a combinar su pasión por la escritura creativa con su interés en el periodismo, lo que se reflejó en sus obras literarias.

Uno de los puntos destacados en su carrera ha sido su contribución a la literatura infantil y juvenil. A través de sus libros, ha logrado conectar con el público más joven al abordar temas que trascienden generaciones, como la amistad, la familia y el descubrimiento personal. Sus obras suelen incluir elementos de la vida cotidiana, mezclando la realidad con la fantasía, lo que permite a los lectores identificarse fácilmente con los personajes y las situaciones.

Además de su labor como escritora, Pons Rodríguez ha colaborado en diversas plataformas digitales y revistas literarias, donde ha compartido sus reflexiones sobre la escritura, la lectura y el papel de la mujer en la literatura. Su compromiso con la igualdad y la diversidad ha sido una constante en su narrativa y en su vida profesional, abogando por un espacio más inclusivo en la literatura.

En cuanto a sus obras, algunas de las más destacadas son:

  • Los ojos de mi sombra: una novela que explora el viaje interno de una joven que busca su lugar en el mundo.
  • Cuentos de la luna llena: una colección de relatos que nos invita a reflexionar sobre el amor y la pérdida.
  • El eco de los días: una narrativa que entrelaza historias de diferentes generaciones en torno a la identidad y la memoria.

La autora ha sido reconocida en varias ocasiones por su contribución a la literatura, recibiendo premios y menciones que avalan su talento y su dedicación al arte de contar historias. Su estilo, sencillo pero profundo, ha conquistado a lectores de todas las edades, y su enfoque en temas relevantes la convierte en una voz esencial en la narrativa contemporánea.

En resumen, Lola Pons Rodríguez es una figura destacada en la literatura contemporánea española, cuya pasión por la escritura y el periodismo ha enriquecido el panorama literario actual. A través de sus obras, invita a los lectores a explorar no solo el mundo de los cuentos, sino también su propia realidad, haciendo de cada relato un viaje hacia el autoconocimiento y la empatía.

Más libros de la temática Arquitectura

Tipologia. Apuntes Para Una Investigacion

Libro Tipologia. Apuntes Para Una Investigacion

Tipologia. Apuntes Para Una Investigacion La arquitectura considerada como instrumento biológico. Este libro contiene algunos textos y gráficos derivados de una investigación aplicada sobre proyectos y obras de diversos tipos de viviendas, guiada por la consideración de la arquitectura como instrumento biológico

AJENJO

Libro AJENJO

Esta no es una novela de ficción, pero le anticipo que parece que lo es. Esta historia es una recopilación de hechos históricos que sin lugar a dudas, van a menoscabar en usted dudas que siempre ha tenido. Tampoco tiene la intención de convencerlo en lo absoluto de nada. La sola expresión «convencer» la desacreditaría, y créame que pase muchísimo tiempo investigando, pues su objetivo es mostrarle una perspectiva histórica que puede llegar a interesarle. Este libro va a contar la historia de cómo la humanidad va caminando hacía su propia destrucción, por que ha sido victima de un ...

Principios de La Proteccion Pasiva Contra Incendios

Libro Principios de La Proteccion Pasiva Contra Incendios

La Protección Pasiva contra Incendios es la medida primaria integrada a los elementos de construcción de un inmueble para brindar una seguridad y protección contra el fuego inherente, respondiendo contra las llamas, el calor y el humo para mantener los requerimientos fundamentales de la compartimentación de los espacios del inmueble, su estabilidad estructural, la separación del fuego y una ruta de evacuación segura. Las medidas de la PPCI alcanzan su propósito de diseño incrementando la resistencia estructural de la estructura del inmueble, protegiendo a la estructura contra los...

Los poetas malditos

Libro Los poetas malditos

Este ebook presenta "Los poetas malditos” con un sumario dinámico y detallado. Los poetas malditos (del francés Les Poètes maudits) es un libro de ensayos del poeta francés Paul Verlaine publicado por primera vez en 1884, y luego en una versión aumentada y definitiva en 1888. En esta obra se honra a seis poetas: Tristan Corbière, Arthur Rimbaud, Stéphane Mallarmé, Marceline Desbordes-Valmore, Auguste Villiers de L'Isle-Adam y Pobre Lelian ("Pauvre Lelian" en el original francés, anagrama del propio Paul Verlaine). Los comentarios de los autores que dio Verlaine, que conoció...

Novedades Literarias



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas