Contra la violencia de género

Francesca Sironi es una reconocida escritora y traductora italiana, nacida en Milán en 1973. Desde joven se mostró apasionada por la literatura y los idiomas, lo que la llevó a estudiar en la Universidad de Milán, donde se especializó en Lingua e Letteratura Straniera. Su carrera literaria comenzó en la década de 1990, cuando empezó a publicar relatos cortos y artículos en diversas revistas literarias.

A lo largo de su trayectoria, Francesca ha explorado diversos géneros literarios, incluyendo la narrativa, el ensayo y la literatura infantil. Su estilo se caracteriza por una prosa clara y poética, donde combina elementos de la realidad y la ficción, lo que le permite conectar profundamente con sus lectores.

• Obras destacadas:
• Un amore (1999) - Una novela que explora las complejidades del amor y las relaciones humanas.
• Il giardino delle parole (2005) - Una obra que mezcla la poesía con relatos de la vida cotidiana.
• La traduzione e il suo doppio (2010) - Un ensayo donde reflexiona sobre el arte de la traducción y su importancia en la literatura.

Además de su faceta como escritora, Francesca Sironi es una talentosa traductora. Ha traducido obras de autores de renombre, lo que le ha permitido enriquecer el panorama literario italiano con voces internacionales. Su habilidad para captar la esencia de los textos originales la ha convertido en una figura respetada en el ámbito de la traducción literaria.

Uno de los aspectos más destacados de su carrera es su compromiso con la promoción de la lectura entre los jóvenes. A través de talleres y programas educativos, busca inspirar a las nuevas generaciones a explorar el mundo de la literatura. Su labor en este campo ha sido reconocida con varios premios y distinciones, consolidando su posición como una de las escritoras más influyentes de su generación.

Francesca ha sido galardonada con varios premios literarios, incluyendo el Premio Andersen y el Premio Bagutta, que celebran su contribución a la literatura y el fomento de la lectura.

La literatura de Francesca Sironi se distingue por su capacidad para abordar temas universales como el amor, la identidad y el sentido de pertenencia, lo que le ha permitido resonar con lectores de diversas culturas. Su enfoque en los sentimientos humanos y las relaciones interpersonales la convierte en una autora relevante en la actualidad.

En resumen, Francesca Sironi es una escritora prolífica cuya obra ha dejado una huella significativa en la literatura contemporánea. Su dedicación a la escritura y la traducción, junto con su esfuerzo por fomentar la lectura entre los jóvenes, aseguran que su legado perdurará en el tiempo.

¿Quin són els comportaments i les reaccions de la població?, ¿quines són les víctimes d'un desastre?, ¿com afecten als infants aquestes situacions? ¿com es gestiona una emergència? Totes aquestes paraules es recullen en el llibre, així com recursos d'interès per als professionals en la intervenció psicosocial en desastres

En esta obra hemos plasmado nuestras aportaciones al mundo del deporte para personas con Parálisis Cerebral, exponemos los proyectos que hemos elaborado, las ponencias en las que hemos participado y realizamos un recorrido, mas personal, a los casi 20 años de presencia en el deporte adaptado. Desde estas páginas queremos aportar nuestro grano de arena a la divulgación de estos deportes y poner de relieve la entrega de los deportistas, técnicos y voluntarios que hacen posible que estos deportes se sigan practicando.

El trabajo explica en profundidad la realidad política y socioeconómica de Cuba, desde el final del dominio español en 1898, hasta la actualidad, con la finalidad de aportar un análisis crítico de su contexto en relación con la factibilidad o no de políticas de desarrollo local. Se pretende, además, esclarecer los obstáculos que presentan los organismos y los actores encargados de la gestión y aplicación de dichas políticas; al hacerlo tratamos de convertir en contrapunto de oportunidad dichos obstáculos para detectar y proponer oportunidades para un mejor modelo de desarrollo...

La explosión de un petardo en el baño de un centro comercial desencadena el angustiado monólogo de Cecilia Palacios al saber que Pedro, su único hijo, es señalado como responsable. El atentado deja un saldo de diecisiete heridos, tres víctimas mortales y un entramado de falsos culpables, héroes de ocasión y víctimas de toda guerra. Cecilia, a punto de comenzar a vivir con más sosiego ahora que Pedro se aproxima a la mayoría de edad, revive, en las 72 horas posteriores, un vertiginoso recorrido por las dos últimas décadas de su vida. En un diálogo desenfrenado con sus fantasmas,...