Contra la violencia de género

Francesca Sironi es una reconocida escritora y traductora italiana, nacida en Milán en 1973. Desde joven se mostró apasionada por la literatura y los idiomas, lo que la llevó a estudiar en la Universidad de Milán, donde se especializó en Lingua e Letteratura Straniera. Su carrera literaria comenzó en la década de 1990, cuando empezó a publicar relatos cortos y artículos en diversas revistas literarias.

A lo largo de su trayectoria, Francesca ha explorado diversos géneros literarios, incluyendo la narrativa, el ensayo y la literatura infantil. Su estilo se caracteriza por una prosa clara y poética, donde combina elementos de la realidad y la ficción, lo que le permite conectar profundamente con sus lectores.

• Obras destacadas:
• Un amore (1999) - Una novela que explora las complejidades del amor y las relaciones humanas.
• Il giardino delle parole (2005) - Una obra que mezcla la poesía con relatos de la vida cotidiana.
• La traduzione e il suo doppio (2010) - Un ensayo donde reflexiona sobre el arte de la traducción y su importancia en la literatura.

Además de su faceta como escritora, Francesca Sironi es una talentosa traductora. Ha traducido obras de autores de renombre, lo que le ha permitido enriquecer el panorama literario italiano con voces internacionales. Su habilidad para captar la esencia de los textos originales la ha convertido en una figura respetada en el ámbito de la traducción literaria.

Uno de los aspectos más destacados de su carrera es su compromiso con la promoción de la lectura entre los jóvenes. A través de talleres y programas educativos, busca inspirar a las nuevas generaciones a explorar el mundo de la literatura. Su labor en este campo ha sido reconocida con varios premios y distinciones, consolidando su posición como una de las escritoras más influyentes de su generación.

Francesca ha sido galardonada con varios premios literarios, incluyendo el Premio Andersen y el Premio Bagutta, que celebran su contribución a la literatura y el fomento de la lectura.

La literatura de Francesca Sironi se distingue por su capacidad para abordar temas universales como el amor, la identidad y el sentido de pertenencia, lo que le ha permitido resonar con lectores de diversas culturas. Su enfoque en los sentimientos humanos y las relaciones interpersonales la convierte en una autora relevante en la actualidad.

En resumen, Francesca Sironi es una escritora prolífica cuya obra ha dejado una huella significativa en la literatura contemporánea. Su dedicación a la escritura y la traducción, junto con su esfuerzo por fomentar la lectura entre los jóvenes, aseguran que su legado perdurará en el tiempo.

En palabras de la autora: «Me han dicho que soy hombrista, que no es lo mismo que machista. Me interesan atormentados, con quiebres, fisuras, zonas de deliciosa debilidad por donde uno, si tiene suerte –o es lo suficientemente zorra– puede filtrarse y nadar en las huidizas profundidades de sus cabezas turbadas».

Este libro reúne las reflexiones de veintisiete expertos en el sistema político de la Unión Europea (UE), académicos y profesionales de los asuntos europeos, quienes aportan un balance de los elementos de continuidad y cambio en la gestión de la Gran Recesión y la Unión que sale de las crisis de la década de 2010. Como se desprende del título, predomina la continuidad. No obstante, son elementos de transformación relevantes el Brexit, la ampliación no solo de la integración sino también de la coordinación de políticas en el nivel supranacional, así como la politización. Tras...

¿Qué es la reputación? ¿Cómo se construye la confianza de una marca? ¿Cómo deben construir las fundaciones su reputación? ¿Qué relación existe entre la reputación de una fundación y la rendición de cuentas? Términos como construcción de la reputación, transparencia, cre¬dibilidad, rendición de cuentas, buenas prácticas, etc., están siendo valorados cada vez más por nuestra sociedad actual. Hoy en día los activos intangibles de una marca pueden valer hasta el 90% de su valor de marca ¿por qué?, ¿a qué se debe? La reputación de marca es un concepto que también las...

Mary Douglas es una de las más brillantes antropólogas británicas del siglo XX. Sus estudios sobre la religión, el simbolismo, las nociones de limpieza y suciedad, el cuerpo, el riesgo ambiental o el consumo alimentario, han tenido influencia y eco incluso más allá de la misma antropología. Esta obra describe y revisa su trayectoria intelectual, orientada en buena parte a revelar los símbolos y rituales de la vida cotidiana.